We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut engager de nouveaux travaux pour diffuser efficacement l'information et encourager l'adoption des principes préconisés dans la publication.
There is more work to do to effectively disseminate information and encourage adoption of the principles endorsed by the publication.
Si on le fait, on permettra aux agents de désinformation de trouver d'autres façons de diffuser efficacement leurs messages.
Doing so allows agents of disinformation to find other ways to effectively disseminate their messages.
Les prédicateurs et les livres sont tous deux nécessaires pour diffuser efficacement le message de l'évangile.
Both preachers and books are needed to effectively spread the gospel message.
Bien sûr, pour diffuser efficacement l'information, vous aurez besoin d'incorporer un design de flyer accrocheur dans votre stratégie de marketing de tournoi de golf.
Of course, to effectively spread information you'll need to incorporate an eye catching flyer design into your golf tournament marketing strategy.
Pour créer un réseau d'alerte entre les associations et diffuser efficacement les observations et les témoignages.
To create a alert network between the associations and to effectively disseminate the observations and the testimonies.
Recueillir, synthétiser et diffuser efficacement les connaissances et les preuves sur les systèmes et les pratiques de gestion des cas.
Collect, synthesise, and effectively disseminate learning and evidence on case management systems and practices.
Le fait d'encourager plusieurs projets à s'associer pour diffuser efficacement leurs résultats est aussi un excellent moyen d'élargir la visibilité publique de la recherche sur les eaux douces.
Encouraging several projects to join forces in order to effectively disseminate their results is also an efficient way of increasing the visibility of freshwater research to the public.
Par conséquent, il était nécessaire d'établir un réseau tofacilitate et renforcer la capacité des institutions de recherche, d'améliorer les effectifs de ressources et de diffuser efficacement les technologies ou les informations appropriées pour les parties prenantes de café.
Therefore, there was need to establish a network tofacilitate and enhance the capacity to research institutions, improve on resource manpower and effectively disseminate appropriate technologies or information to the coffee stakeholders.
Ce programme offre des subventions à court terme permettant aux chercheurs de développer leurs recherches jusqu'à ce qu'ils soient en mesure de soumettre des propositions complètes dans le cadre d'autres programmes avec l'intention de produire et de diffuser efficacement les résultats de leurs recherches.
The program provides short-term support that enables grant holders to develop their research to a point where they are able to submit fully developed proposals to other programs with the aim of producing and effectively disseminating advanced research findings.
En raison de sa conception et de la focalisation nette des lentilles optiques, le pendentif doit être suspendu et ajusté de manière à diffuser efficacement la lumière sur toute la largeur du réservoir.
Because of its design, and the sharp focusing of the optical lenses, the pendant must be hung and adjusted to effectively spread the light across the width of the tank.
Il vaudrait mieux que cette information soit communiquée régulièrement par les organismes appuyant la recherche internationale aux universités et notamment aux centres de services de recherche, lesquels sont les mieux placés pour la diffuser efficacement.
It would be better if the information flowed regularly from agencies supporting international research to the universities, particularly research offices, which are in the best position to effectively disseminate research information.
De plus en plus d'administrations publiques recourent au cybergouvernement pour diffuser efficacement des informations et procéder à des échanges avec leurs citoyens.
An increasing number of Governments are using e-governance to effectively disseminate information and interact with their citizens.
Ont convenu que le Groupe ACP devra renforcer sa stratégie de communication afin de diffuser efficacement ses positions et mener des campagnes de sensibilisation à leur sujet.
Agreed that the ACP Group should enhance its communication strategy in order to effectively disseminate and lobby its positions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
