We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stream audio
broadcast the sound
diffuse the sound
stream sound
stream the sound
play sound
broadcast sound
send the sound
distribute the sound
spread the sound
disperse sound
Vous pouvez diffuser le son de votre TV, de vos films, de vos vidéos à la demande, de vos services musicaux, de vos radios, de vos jeux vidéo, de vos livres audio et de vos balados.
You can stream audio from TV, movies, video on demand, music, radio, video games, audiobooks and podcasts. What audio codecs and formats will Playbase support?
Il possède une entrée audio analogique que vous pouvez relier à votre TV pour diffuser le son vers toute enceinte ou tout composant Sonos.
Port has an analogue audio input, which you could wire into a TV to stream audio to any Sonos component or speaker.
Permet de diffuser le son des téléviseurs dans les salles d'attente aux portes d'embarquement
To broadcast the sound of the television screens in waiting rooms at the gates
Cette salle dispose également d'une cheminée, d'une machine à bière Beertender, d'un vidéoprojecteur (HDMI), d'un écran mural amovible, d'un lecteur DVD, d'un amplificateur et de petits haut-parleurs permettant diffuser le son du projecteur.
This room also has a fireplace, a beer machine «Beertender», a video-projector (HDMI), a removable wall screen, a DVD player, an amplifier and small loudspeakers allowing to broadcast the sound of the projector or film of your choice.
Vous aurez donc deux enceintes de chaque coté de la tablette pour diffuser le son.
You will have two speakers on each side of the tablet to diffuse the sound.
Le contour du projecteur est composé d'une grille pour diffuser le son, il y a deux sorties presque invisibles pour faire sortir la chaleur du projecteur.
The outline of the projector is composed of a grid to diffuse the sound, there are two almost invisible outlets to let the heat out of the projector.
Le Topping MX3 véritable couteau suisse dans un format compact permet de diffuser le son de sa TV grâce à son entrée optique/coaxiale ou analogique sur des enceintes ou sur son casque.
The Topping MX3 is a true Swiss army knife in a compact format that allows you to broadcast the sound of your TV through its optical/coaxial or analog input on speakers or headphones.
Et pour diffuser le son, j'ai choisi des enceintes Chorus d'une marque française que j'aime énormément et qui se nomme Focal.
And to diffuse the sound, I chose a Chorus speakers from a French manufacturer that I like very much and which is called Focal.
Le support de la connexion MHL aux smartphones basés sur Android permet non seulement d'utiliser l'écran inversé et de diffuser le son vers le système multimédia Sensus 7 d'origine, mais également de commander votre smartphone depuis l'écran de votre voiture Volvo.
The support of MHL connection to Android-based smartphones allows not only to mirror the phone's screen and stream audio to the stock NAC (High/Low-end) multimedia system, but also to control your smartphone from the screen of your Citroen and Peugeot car.
L'ampli tuner NR1508 dispose également de la fonctionnalité Audio Return Channel (ARC), qui vous permet de diffuser le son de votre téléviseur via une connexion HDMI (vous n'avez pas besoin d'un câble audio numérique distinct).
The NR1508 also features Audio Return Channel (ARC), which lets you stream audio from your TV via a single HDMI connection (no need for a separate digital audio cable).
Toutefois, vous ne pouvez diffuser le son que sur un seul appareil à la fois.
However, you can only play audio from one device at a time.
Une gamme complète de transducteurs a été conçue pour diffuser le son dans toute la pièce.
Full range drivers are designed to move sound throughout the entire room.
La meilleure solution est de diffuser le son directement vers l'auditoire.
The best approach is to provide as much direct sound coverage to the audience as possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
