We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spread everywhere
spread it all
disseminate all
spread all
Cette chanson joyeuse va sûrement se diffuser partout à la radio cet été.
This cheerful song is sure to spread everywhere on the radio this summer.
Voilà une mission exaltante pour la diffuser partout...
La décision de professer le bouddhisme et le diffuser partout dans le monde a été fait par le Conseil.
The decision to profess Buddhism and spread it all over the world was made by the Council.
Donc, il est clair combien il est important de diffuser partout dans le monde.
So it's clear how important it is to disseminate all over the world.
L'ambition d'SCPTime est de produire et de diffuser partout dans le monde un temps universel précis, certifié, traçable et hautement sécurisé, notamment par l'intermédiaire des réseaux de communication informatique.
SCPTime's ambition is to produce and disseminate all over the world a precise, certified, traceable and highly secure universal time, in particular via computer communication networks.
Ce mot forgé est né sur un forum de jeux vidéo avant de se diffuser partout.
Étonnons-nous et rendons grâce pour cette impressionnante déclaration, que nous devons diffuser partout au moyen d'une catéchèse universelle.
Let us be astonished and grateful for this awe-inspiring announcement, which we have to spread everywhere through a universal catechesis.
Pour la mettre en valeur on peut utiliser des teintes de peinture claires et lumineuses comme des blancs, des écrus et des jaunes qui permettront à la lumière d'entrer dans la pièce et de se diffuser partout.
To enhance it, you can use light and bright colors of paint such as whites, ecru and yellows that will allow light to enter the room and spread everywhere.
Cela pourrait expliquer pourquoi des foyers se développent, des foyers d'accumulation du capital, au lieu de se diffuser partout dans l'espace à l'image d'une poche qui contiendrait des billes qu'on ouvrirait sur une table cirée et qui partirait dans tous les sens.
This could explain why fireplaces develop, fireplaces of capital accumulation, instead of spreading everywhere in space in the image of a pocket which would contain balls which one would open on a waxed table and which would leave in all directions.
Grâce à Internet, un nouveau mot peut se diffuser partout en seulement quelques jours.
Thanks to the Internet, a new word can spread everywhere in just a few days.
Des vagues d'amour sont en train de se diffuser partout dans le monde.
Ce type de célébration est l'occasion idéale d'en numériser le contenu et de le diffuser partout au pays.
This kind of celebration provides a unique opportunity to digitize and share that across the country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
