Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffuser un reportage
Definitie
run a story
run a piece
Certains militants critiquent la décision de diffuser un reportage jugé trop favorable au gouvernement.
Some activists are criticizing the decision to air a report they see as too favorable to the government.
La chaîne locale va diffuser un reportage sur la fête traditionnelle du village ce soir.
The local channel is going to air a report on the village's traditional festival tonight.
Le ministère veut diffuser un reportage pour sensibiliser le public au harcèlement scolaire.
The ministry wants to broadcast a report to raise public awareness about bullying at school.
Pendant le prime time, la chaîne a choisi de diffuser un reportage sur la crise énergétique.
During prime time, the channel chose to broadcast a report on the energy crisis.
Ils vont diffuser un reportage en première partie de soirée pour atteindre un large public familial.
They're going to show a report in prime time to reach a broad family audience.
L'école va diffuser un reportage sur le climat pour lancer un débat en classe.
The school is going to show a report on climate change to kick off a classroom discussion.
Au tout début de celle-ci, le présentateur explique qu'il va diffuser un reportage qui avait été fait en 2000.
At the beginning of this video, the presenter explains that they are going to show a report which was made in 2000.
Dans son affidavit, l'homéopathe jure (et la version intégrale de l'affidavit se trouve dans l'Annexe B) qu'il n'avait jamais accordé une permission à TVA ou à ses employés de diffuser un reportage à son sujet.
In his affidavit, the homeopath swore (and the affidavit is included in full in its original French in Appendix B) that he had never given permission to TVA or its employees to broadcast a report about him.
La chaîne a refusé de diffuser un reportage sans vérifier les documents divulgués.
The station refused to run a story without verifying the leaked documents.
Le producteur veut diffuser un reportage avec des rescapés de l'accident minier.
The producer wants to run a story featuring survivors of the mining accident.
La chaîne va diffuser un reportage sur le nouveau service des urgences ce soir.
The network will run a story about the hospital's new emergency wing tonight.
La station nationale vient de diffuser un reportage très émouvant sur les sans-abri.
La chaîne publique préfère diffuser un reportage plutôt qu'un débat politique ce soir.
The public channel would rather run a report than a political debate tonight.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffuser un reportage in het Frans
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 38 ms.
