Vertaling van "diffusera des programmes" in Engels
will broadcast
Avant les élections, elle diffusera des programmes consacrés au processus électoral pour promouvoir à l'éducation civique et encourager les électeurs à se rendre aux urnes.
Prior to the elections, the station will broadcast programmes on the electoral process to promote civic education and encourage voter participation.
Son but est de renforcer le tissu social et d'y établir une station de radio communautaire qui diffusera des programmes sur les terres appartenant à un territoire.
Her goal is to strengthen the social fabric there and establish a functioning community radio station, which will broadcast about the land in their own territories.
Lorsque vous jouez de la musique de fête, IMC diffusera des programmes animés et différents modèles de faisceaux pour divertir votre public.
When you play party music, IMC will play lively programs and different beam patterns to entertain your audience.
Enfin, les chaînes publiques diffusent des programmes dans les langues minoritaires, notamment en langue albanaise et, prochainement, une troisième chaîne de télévision nationale diffusera des programmes exclusivement dans les langues des minorités.
Finally, State television broadcast programmes in minority languages, particularly Albanian, and a third national television channel would soon broadcast programmes exclusively in the languages of the minorities.
La Division travaillera en outre à la création d'une station de radio qui diffusera des programmes en anglais et en langues locales à l'intention d'un public aussi large que possible dans la zone de la mission.
In addition, it will begin establishing a radio station to provide English and local language programming to as large an audience as possible in the mission area.
Outre des bulletins d'information périodiques, ONUCI FM diffusera des programmes culturels, politiques et économiques ainsi que des variétés et des programmes sportifs, en français et jusqu'en sept langues locales, 24 heures par jour tous les jours de la semaine.
In addition to regular news bulletins, ONUCI FM will broadcast cultural, political, economic, entertainment and sports programmes in French and as many as seven local languages, 24 hours a day, seven days a week.
Africa Radio constituera une équipe de rédaction africaine et diffusera des programmes dédiés à l'information, à la culture et au sport, ainsi que des programmes musicaux afin de mettre en valeur la richesse et la diversité de la musique africaine.
Africa Radio will broadcast news, sports and cultural programs, as well as dedicated music programs to highlight the richness and diversity of African music.
Cette dernière diffusera des programmes radio avec des options de SMS et d'appel sans frais afin que les membres de la communauté puissent participer activement aux discussions sur les ondes.
The Foundation will broadcast radio programs with toll-free SMS and call-in options so that community members can actively participate in discussions on-air.
RTL 7 diffusera des programmes télévisés d'intérêt général par câble et par satellite en Pologne, en langue polonaise.
RTL 7 will broadcast a general entertainment programming television service via cable and satellite in Poland in the Polish language.
À la mi2001, le Gouvernement a annoncé la création d'une chaîne de télévision maorie, qui diffusera des programmes spécialisés en langue maorie et en anglais.
In mid-2001, the Government had announced the establishment of a Maori television service, which would provide specialized programmes in Maori and English.
La Mission créera en outre sa propre station radio qui diffusera des programmes pendant au moins quatre heures par jour à Port-au-Prince.
The Mission will also establish its own radio station, which will broadcast for a minimum of four hours a day, in Port-au-Prince.
La radio de la communauté Dondo, inaugurée à la fin du mois de février 2004 par le bureau de l'UNESCO à Maputo, diffusera des programmes éducatifs et d'information pour environ 100000 personnes vivant dans la province centrale de Sofala.
The Dondo Community Radio, inaugurated in late February 2004 by UNESCO in Maputu, Mozambique, will broadcast educational and information programmes to approximately 100,000 people living in the central province of Sofala.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor diffusera des programmes in het Frans
