We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
released as
circulated as
disseminated appropriately
broadcast as
disseminated as
Bien que certains podcasts soient diffusés comme des vidéos, le podcasting est avant tout un format de diffusion audio.
Although some podcasts are released as videos, podcasting is primarily an audio broadcasting format.
Pourcentage des principaux produits statistiques diffusés comme prévu
Percentage of major statistical outputs released as planned
Les rapports ont été communiqués aux pouvoirs publics et diffusés comme documents publics lorsqu'il y avait lieu de le faire.
Reports were shared with national authorities and released as public documents when appropriate
Par conséquent, il n'est pas nécessaire de distinguer les renseignements qui doivent être diffusés comme « produit du travail » des renseignements qui ne doivent pas être diffusés parce que cela concerne l'intérêt de la vie privée d'un employé.
Consequently, there is no need to distinguish between information that must be released as "work product" and information that need not be released because it engages a privacy interest of an employee.
Les documents des grands groupes sont diffusés comme faisant partie de la documentation officielle dans toutes les langues officielles de l'ONU, sans contrôle du contenu.
The major groups' papers are released as part of the official documentation in all official UN languages, without editing the content.
Ainsi, tous les modules de l'Académie sont diffusés comme ressources éducatives ouvertes.
All Academy modules, for example, are released as open educational resources.
Les bulletins météorologiques maritimes locaux continueront d'être diffusés comme à l'accoutumée.
Scheduled local marine weather reports will continue to be provided as usual.
Ces documents seront publiés et diffusés comme il se doit.
Sélectionner un certain nombre de succès qui méritent d'être diffusés comme bonnes pratiques
Identify successful experiences that might serve as best practices to be shared
Ils sont disponibles en ligne, et beaucoup ont été diffusés comme des communiqués de presse pertinents pour être repris par les médias.
They are all available online, and many have also been distributed as press releases to relevant media outlets.
De nombreux flashs télévisés ont été diffusés comme moyen de sensibilisation à la réduction de la propagation du phénomène de contrebande d'enfants.
Many awareness-raising flashes were broadcast on television and radio to limit the spread of child smuggling.
Les exemples réussis pourraient être repris et diffusés comme les meilleures pratiques ou même en tant que meilleures pratiques.
Good examples could perhaps be taken up and disseminated like best practices or even as best practices.
Il se passe beaucoup de choses dans ces grandes communautés urbaines auxquelles les services de police s'intéressent mais les renseignements obtenus ne sont pas diffusés comme ils devraient l'être.
You have lots of activity occurring in those big communities, which is being monitored right now but where information is not being exchanged the way it should be.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
