We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
image diffusion
La zone de diffusion d'image et la zone d'écran sont faites toutes les deux en un matériau de guide d'onde optique.
The image diffusion area and the screen area are both constituted by waveguide materials.
La première couche diélectrique est divisée en un premier groupe de segments dans la direction suivant laquelle la lumière pénètre dans la zone d'écran, en provenance de la zone de diffusion d'image.
The first dielectric layer is divided into a first group of segments along the direction of light entering the screen area from the image diffusion area, and the segments in the first group of segments have different refractive indexes.
Le système de diffusion d'image (27) est amélioré grâce à une pluralité d'ensembles d'éléments optiques de diffusion qui peuvent être actionnés soit simultanément, soit consécutivement de façon à générer une plage et une commande améliorées de la diffusion d'image réalisée.
The image diffusion system 27 is improved by providing a plurality of sets of optical diffusion elements that may be operated either concurrently or consecutively so as to provide an improved range and control of the applied image diffusion.
Droits de diffusion d'image accordés à tout vos supports.
En outre, la présente invention peut empêcher le phénomène de diffusion d'image rencontré dans le procédé lenticulaire classique, empêcher le phénomène de diaphonie et mettre en œuvre un dispositif moins épais par comparaison avec un système de barrière de parallaxe classique.
Furthermore, the present invention can prevent an image spreading phenomenon in the conventional lenticular scheme, prevent a crosstalk phenomenon and implement a thinner device compared to a conventional parallax barrier scheme.
Toute diffusion d'image doit faire l'objet d'une autorisation des personnes concernées ou du propriétaire dans le cas d'un espace privé (maison, jardin, etc.)
Any broadcasting of image has to be the object of an authorization of the concerned people or of the owner in the case of a private space (house, garden, etc.)
Concernant les programmes qui n'impliquent aucune diffusion d'image visuelle, les conditions suivantes sont applicables
With respect to any Program where there is no visual image being Broadcast, the following requirements apply
Sea&Co est né de leur volonté de rester en phase avec l'évolution de la photographie et des systèmes de diffusion d'image les plus récents à destination de la presse, l'édition et la publicité.
Sea&Co has been created to get in line with the evolution of photography and the way images are created and distributed to the media, publishing companies and advertising agencies.
Une connexion Internet stable et à haute vitesse est requise pour une diffusion d'image de meilleure qualité.
A stable, high-speed internet connection is required for higher quality image streaming.
Interfaces vidéo HDMI or HDSDI 16,7 millions de couleurs et un champ de vision de 25,6º pour une diffusion d'image de qualité directement dans son champ de vision.
HDMI or HDSDI 16.7 million colours with best in class 25.6" field of view give you an experience of having a widescreen 19" monitor directly in front of your eye.
Le délit de "diffusion d'image contraire aux bonnes moeurs" est passible au Sénégal d'un mois à deux ans d'emprisonnement et d'une amende de 25.000 à 300.000 francs CFA (38 à 457 euros).
Punishment in the west African country for sending offensive images ranges from one month to two years imprisonment with fines of up to 300000 CFA francs ($515).
L'invention concerne un procédé de diffusion d'image de lieu de réunion et une unité de commande multipoint (MCU), qui devraient être établis dans un système de téléconférence de présentation de scène à distance.
Disclosed by the present invention are a method for broadcasting meeting place image and a Multipoint Control Unit (MCU), which should be set in a distant scene presentation conference television system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
