Il n'y a pas de formule universelle pour gérer la diffusion des technologies.
Ces programmes de diffusion des technologies peuvent avoir différents objectifs.
Pour réduire les écarts, la diffusion des technologies est nécessaire.
Les normes jouent un rôle important dans l'économie, le commerce et la diffusion des technologies.
L'examen des problèmes inhérents à la diffusion des technologies relève clairement de ce mandat.
La lenteur de la diffusion des technologies s'explique par un ensemble complexe de facteurs.
Slow diffusion of technology is a result of a complex set of factors.
Ces statistiques font également apparaître la formidable diffusion des technologies et de la puissance économique en cours.
These statistics also describe the huge diffusion of technology and economic power that is currently underway.
Le commerce ne suffisait peut-être pas à lui seul à promouvoir la diffusion des technologies, mais il était nécessaire.
Trade alone might not be enough to promote technology diffusion, but it was necessary.
La concurrence et des marchés financiers qui fonctionnent bien sont des conditions essentielles pour promouvoir l'innovation et une meilleure diffusion des technologies.
Competition and well-functioning financial markets are essential conditions for increased innovation and better diffusion of technology.
La diffusion des technologies concerne le commerce, l'investissement étranger direct et d'autres mécanismes.
Technology diffusion is related to trade, foreign direct investment, and other mechanisms.
La participation des entreprises à la R&D et la diffusion des technologies de l'information devraient être encouragées.
Business involvement in R&D and information technology diffusion should be encouraged.
Il concernait la formation professionnelle et la diffusion des technologies dans l'industrie aérospatiale australienne.
The project related to enhancing skills development and technology diffusion within Australia's aerospace industry.
La contribution des DPI à la diffusion des technologies vertes dépendait plutôt du contexte.
The contribution of IPRs to green technology diffusion was rather context-specific.