We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
individual broadcast
dans un autre mode de réalisation, on étudie les données reçues dans un canal de diffusion individuel pour déterminer des guides de programmes d'un type particulier dans un ordre prédéterminé.
in another feature, data received on an individual broadcast channel is examined to identify program guides of particular type in a predetermined order.
on acquiert et on utilise le guide de programmes du type de guide de programmes sélectionné pour capter des données de programme mises en paquets comprenant un programme acheminé dans un canal de diffusion individuel
the program guide of the selected program guide type is acquired and used in capturing packetized program information comprising a program conveyed on an individual broadcast channel
un système d'acquisition de données de programmes acheminées dans un canal de diffusion sélectionné parmi plusieurs canaux de diffusion, le système consistant à déterminer un canal de diffusion individuel en réponse à l'entrée par un utilisateur
a system for acquiring program information conveyed on one of a plurality of broadcast channels involves identifying an individual broadcast channel in response to user entry of either of,
Une unité de génération de code bidimensionnel (23) génère un code bidimensionnel en fonction des données de référence déterminées par un récepteur de diffusion individuel ou son utilisateur et les données de texte reçues.
A two-dimensional code generation unit (23) generates a two-dimensional code according to reference data determined by an individual broadcast receiver or its user and the text data received.
le système est syntonisé de manière à recevoir le canal de diffusion individuel identifié et des données en paquets acquises comprennent un programme acheminé dans le canal de diffusion individuel par un guide de programmes acquis
the system is tuned to receive the identified individual broadcast channel and packetized program information is acquired comprising a program conveyed on the individual broadcast channel using an acquired program guide
l'invention concerne un procédé d'envoi d'informations d'un réseau de diffusion individuel, qui comprend les étapes consistant à
the invention discloses an information sending method of single broadcasting network, which comprises the following steps
Le plan de diffusion individuel de chaque projet, qui varie sur le plan de la complexité et de l'exhaustivité, contribuera à la détermination de l'étendue et de la portée de la stratégie intégrée.
The individual dissemination plans of each project, which vary in complexity and comprehensiveness, will be a contributing factor to the scope of the integrated strategy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
