En permettant une diffusion libre et gratuite de ces contenus, ces entreprises contribuent à faire progresser l'accessibilité du web.
These companies are also contributing to making the web more accessible by authorizing the free distribution of this content.
Elle garantie à toutes les personnes qui ont une activité journalistique le droit à la diffusion libre des informations et des opinions ainsi que l'indépendance de la couverture médiatique.
It guarantees everyone who works as a journalist the right to free distribution of news and opinions as well as independence in reporting.
La numérisation des livres et leur diffusion libre sur le site internet de l'ENE offre un accès mondial et facile à des documents parfois introuvables ou très rares.
The digitisation of books and their free publication on the ENE website will provide easy, worldwide access to documents that may be difficult to find or very rare.
L'équipe LexUM réalise notamment CanLII, le plus ambitieux projet de diffusion libre du droit canadien.
LexUM designed CanLII, the most ambitious free publication of primary legal material in Canada project.
La diffusion libre des connaissances a permis aux pays bénéficiaires de renforcer leurs capacités.
There has been capacity-building in the countries in the form of free flow of knowledge.
Les autorités burundaises risquent d'exposer la population à un grave danger en limitant la diffusion libre d'informations factuelles sur la pandémie de COVID-19.
(Nairobi) - Burundian authorities risk putting people in grave danger without the free flow of fact-based information on the COVID-19 pandemic.
Vous restez libre de mettre votre projet à disposition également sur votre site personnel ou tout autre site de diffusion libre...
Besides that, you're completely free to make your project available on your own website or any other free distribution platform.
Ce sont là des exemples de menaces que nous avons été en mesure de menace la diffusion libre d'idées et d'informations et entraîne de l'autocensure, car les gens craignent les conséquences.
This threatens the free distribution of ideas and information, and it generates self-censorship in people because they are afraid of the consequences.
Selon Henry Chesbrough de l'université de Berkeley, à l'heure d'internet et de la diffusion libre des connaissances, les entreprises pourront mieux gérer leurs propres innovations si elles intègrent des idées, des produits et des brevets venus de l'extérieur.
According to Henry Chesbrough from the University of California, Berkeley, in the era of the internet and the free distribution of knowledge, companies will be more able to manage their own inventions if they integrate ideas, products and patents which come from outside the company.
Les connaissances en diffusion libre dans le domaine public échappent à toute forme de propriété.
Des luminaires pour un éclairage à diffusion libre dans la pièce et sur la surface de fixation.
Luminaires for unshielded light in the room and on the mounting surface.
Les deux projets de lois établissent en détail les mécanismes d'une diffusion libre et indépendante.
Both draft laws lay down in detail the mechanisms of independent and free broadcasting.
Elle autorise les autorités nationales à prévoir un nombre limité d'événements ouverts à la diffusion libre en clair.
It allows national authorities to specify a limited number of events which must be available for broadcasting free-to-air.
