We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multilingual dissemination
multilingual broadcast
multilingual broadcasting
Abstract FR: L'exposition de l'art vidéo en contexte muséal donne souvent lieu à des problématiques liées entre autres à la question du sous-titrage dans un but de diffusion multilingue.
EN: Exhibiting video art in a museum setting often raises questions related to the practice of subtitling for the purposes of multilingual dissemination of the artwork.
Cette campagne de diffusion multilingue mobilisera les radios communautaires autour d'un problème mondial et les encouragera à utiliser les nouvelles technologies de l'information et de la communication comme Internet, pour optimiser la portée de leur voix.
This multilingual broadcast campaign mobilizes community radios around a global issue and encourages them to use new communication technologies such as the Internet to extend the reach of their voices.
SYSTÈME D'ANALYSE DE NOUVELLES TÉLÉVISÉES POUR CANAUX DE DIFFUSION MULTILINGUE
Calenco est la solution de création, réutilisation de contenus stratégiques et de leur diffusion multilingue et multicanal.
Calenco is the solution for creation, reuse of strategic contents and their multilingual and multichannel diffusion.
Nous comprenons que la diffusion multilingue n'est qu'une composante de ce qui peut être une longue série de facteurs de succès.
We understand that multilingual delivery is one of what may be a whole series of project success factors.
Quelque chose qui soit bien plus qu'un simple « portail », mais bien un canal commun de diffusion multilingue et multimédia de l'information via un système de publication mutualisé.
Something which is much more than one simple "gate", but a common channel of multilingual and multi-media diffusion of information via a mutualized posting system.
Équipement de conférence disponible en option, incluant les casques d'écoute et les cabines d'interprétation pour la diffusion multilingue non intrusive.
Optional conference equipment available like headphone receivers and interpreting booths for non-instrusive multi-language broadcasting.
Nous vous accompagnons en vue de définir les objectifs stratégiques et les besoins en communication internationale de votre entreprise, de la création de contenu à sa diffusion multilingue
Requirements assessment Partner with you to define your company's strategic objectives and global communication needs, from authoring to multilingual content delivery
Constatant l'intérêt d'une diffusion multilingue, nous avons fait appel à l'esprit de collaboration de collègues d'autres pays afin qu'ils nous proposent les dénominations italiennes et portugaises des termes déjà définis et illustrés en français.
Given the interest in a multilingual lexicon, we called on the cooperative spirit of colleagues in other countries, and asked them to propose Italian and Portuguese equivalents for the terms already defined and illustrated in French.
La plate-forme unique de diffusion multilingue d'ABN Newswire permet une rédaction et une dissémination rapides de textes intégraux vers des systèmes et sites de nouvelles en ligne dans pratiquement n'importe quel pays ou langue.
Its unique multi-language delivery platform provides rapid full-text posting and dissemination of ABN Newswire content to news systems and websites in virtually any country or language.
Anticipez la diffusion multilingue En France, vous le savez, votre annonce doit être rédigée en français.
As you know, if you are in France, it is expected of you to draft your offer in French.
M. Diaz (Espagne) se félicite de l'amélioration de l'image de l'Organisation et de sa diffusion multilingue sur le Web.
Mr. Diaz (Spain) welcomed the Organization's improved image and its multilingual webcasts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor diffusion multilingue in het Frans
