We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control direction
actuating direction
La direction de commande est souvent embrouillante aux modeleurs de première fois.
un circuit intégrateur intègre ce résultat de décision de direction de commande pour une période du signal d'entrée
an integrator circuit integrates that control direction decision result for one period of the input signal
mobile de façon axiale dans une direction de commande par rapport à l'élément interne
which is axially moveable in an actuating direction relative to the inner member
du levier sélecteur dans la première direction de commande, provoque une commutation entre le mode automatique
of the selector lever in the first actuating direction causes a switching between the automatic mode
Le déplacement d'une commande de l'interface utilisateur est détecté par rapport à une direction de commande.
Displacement of a user interface control is sensed with respect to a control direction.
Une première translation directionnelle est effectuée pour convertir les données indiquant la direction de commande en des données indiquant une direction esclave.
A first directional translation is performed to convert data specifying the control direction to data specifying a slave direction.
dans la direction de commande entre sa position de repos et sa position actionnée.
et comprenant une surface externe tronconique dans la direction de commande, un anneau latéralement extensible qui est en prise avec l'élément de charge
and has an outer surface which tapers in said actuating direction, a laterally expansible ring which is engaged by said load member
La direction esclave est généralement différente de la direction de commande et définit une direction dans laquelle doit se déplacer le dispositif esclave en réponse au déplacement physique de l'interface utilisateur.
The slave direction will generally be different from the control direction and defines a direction that the slave device should move in response to the physical displacement of the user interface.
Par conséquent, un opérateur peut parvenir à une commande plus intuitive et réaliste du bras mécanique, et il est facile pour l'opérateur d'estimer la direction de commande, ce qui permet d'améliorer l'efficacité de commande du bras mécanique.
Therefore, an operator can achieve more intuitive and vivid control of the mechanical arm, and it is convenient for the operator to judge the control direction, thereby improving the control efficiency of the mechanical arm.
et une unité de commande d'interface utilisateur destinée à commander l'interface utilisateur en fonction de la différence entre la direction de commande et la direction d'insertion.
and a user interface control unit for controlling the user interface according to the difference between the control direction and the insertion direction.
une unité de génération de champ magnétique destinée à travailler sur l'unité de réponse à un champ magnétique et à générer un champ magnétique afin de diriger l'unité d'insertion dans la direction de commande
a magnetic field generation unit for working on the magnetic field response unit and generating a magnetic field to direct the insert unit to the control direction
Le mécanisme de commande (109) comprend également au moins un élément de commande (163a, b) pouvant être actionné par l'utilisateur pour piloter l'élément de chargement (161) dans la direction de commande vers la position actionnée.
The actuation mechanism also comprises at least one actuating member (163a, b) which is actuatable by a user to drive the loading member (161) in the actuating direction to the actuated position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor direction de commande in het Frans
