Vertaling van "directive soient atteints" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Directive are achieved
Une obligation d'assurer le financement de la formation dans le domaine des méthodes alternatives et de la promotion de celles-ci est prévue pour que les objectifs de la directive soient atteints aussi rapidement que possible.
An obligation to provide funding for, training on and promotion of alternative methods is imposed to ensure that the aims of the Directive are achieved as swiftly as possible.
définir un calendrier pour l'installation d'équipements de bord qui permette le suivi afin de veiller à ce que les objectifs de la directive soient atteints.
set a timetable for the installation of onboard monitoring equipment so as to ensure that the objectives of the Directive are achieved.
Pour autant que les objectifs fixés par la présente directive soient atteints, les États membres peuvent transposer les dispositions des
Provided that the objectives set out in this Directive are achieved, Member States may transpose the provisions set out in
Au besoin, et en veillant à ce que les objectifs de la directive soient atteints, une marge de décision a été conservée au niveau national.
When relevant, and while ensuring that the objectives of the Directive are met, room for national decision has been preserved.
Pour que les objectifs de la directive soient atteints, il faut que l'application pratique reste gérable par les autorités nationales.
In order to achieve the objectives of the draft directive, practical implementation must remain a matter for the national authorities.
Ce principe doit faire en sorte que les objectifs de la présente directive soient atteints dans un délai raisonnable tout en respectant les attentes légitimes des fournisseurs de services en activité.
This principle ensures that the objectives of this Directive are attained within a reasonable period of time whilst respecting legitimate expectations of current service providers.
Cela signifie que les dispositions de la directive devraient être transposées dans les législations nationales, mais aussi, dans la pratique, que les objectifs définis par la directive soient atteints,
This means that the provisions of the Directive should be transposed into national law and also in practice the results to be achieved by the Directive should be reached,
Afin de s'assurer que les objectifs de la présente directive soient atteints, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
In order to ensure that the objectives of this Directive are attained, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission.
Au besoin, et en veillant à ce que les objectifs de la directive soient atteints, une marge de décision a été conservée au niveau national.
When relevant, and while ensuring that the objectives of the Directive are met, room for national decision has been preserved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor directive soient atteints in het Frans
