Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directive technique
Vertaling van "directive technique" in Engels
Sur les modules d'évaluation des normes utilisées dans la directive technique sur l'harmonisation des règlements d'affichage et l'utilisation de l'étiquetage des normes des communautés européennes.
On the Modules of Assessment of Compliance Used in the Technical Directive on Harmonization of the Rules of Affixing and Use of CE Compliance Labeling | TBT | | Second quarter of 2002
La législation pertinente comprend la Directive technique.
The relevant legislation includes the Technical Directive.
4.1.1 La présente section donne des informations sur les essais, la rénovation et la réparation écologiquement rationnels des équipements usagés qui reposent sur la directive technique concernant ces questions, que l'on peut obtenir auprès du secrétariat de la Convention.
4.1.1 This section provides information on the environmentally sound testing, refurbishment and repair of used computing equipment based on the technical guideline on environmentally sound testing, refurbishment and repair of used computing equipment, which can be obtained from the Convention Secretariat.
Notre directive technique « Constructions d'ouvrages paravalanches dans la zone de décrochement » comprend en outre des recommandations pour les ouvrages situés sur le pergélisol.
Furthermore, our technical guideline 'Defence structures in avalanche starting zones' contains recommendations on building defensive structures on permafrost. FURTHER INFORMATION
Il s'agit en effet d'une directive technique et bon nombre de règles précises, par exemple concernant la manière d'assurer l'interopérabilité entre les systèmes de données, ne peuvent être décidées que par des experts.
This is indeed a technical directive and many of the detailed rules, for example on how to ensure interoperability between data systems, can only be decided at expert level.
Les amendements que nous proposons ont précisément pour but de rendre plus clairs et plus explicites les éléments juridiques du problème, parce qu'il s'agit d'une directive technique qui doit être très précise et très claire du point de vue juridique.
The amendments that we are proposing have precisely the objective of making the legal aspects of the problem clearer and more explicit, because this is a technical directive which needs to be very precise and clear from a legal point of view.
Publication et diffusion de la directive technique sur les soins maternels pendant la grossesse, l'accouchement, après l'accouchement et pendant l'allaitement
Launching and publication of the technical directive for women's health care during pregnancy, childbirth, postpartum and the neonatal period
Apparue cette semaine, la nouvelle directive technique de la FIA nous demande de fournir une cartographie de référence, choisie parmi celles des quatre premières courses de cette saison, et autour de laquelle nous ne pourrons pas nous écarter de ± 2%.
This week's new technical directive from the FIA requires us to submit reference map from one of the first four races of 2012, from which we can only vary ± 2%.
Ferrari est ensuite devenue la première écurie à profiter de la directive technique de la FIA qui permet l'installation des rétroviseurs au Halo de protection, et qui précise de quelle façon les caissons et le supports doivent être utilisés.
It then became the first team to take advantage of the FIA's technical directive clarifying the use of mirrors on the halo, and the housings and mountings that can be used.
En Allemagne, une directive technique a été élaborée pour mettre à la disposition des experts un instrument qui leur permet, lors de leurs contrôles, de mieux évaluer si et dans quelle mesure un sous-dépassement limité de l'épaisseur minimum de paroi serait acceptable.
In Germany, a technical directive has been drafted to give experts an instrument to allow them, when making their checks, to gain a better picture of whether, and to what extent, a limited failure to achieve the minimum wall thickness would be acceptable.
Avec l'exemple d'une directive technique allemande l'on a montré la possibilité d'une telle manière de procéder.
The example of a German technical directive demonstrated a possible form of procedure.
la Commission pourrait-elle indiquer où en sont les travaux des services compétents en question, si ces derniers se sont fixé une date butoir pour l'achèvement des travaux, et si le projet de directive sera approuvé en tant que directive technique?
Could the Commission indicate what stage those departments have reached in their work, whether they have set themselves a deadline for completion of the work and whether on adoption the draft directive will take the form of a technical directive?
Annexe à la directive technique TRT 013
Annex to technical directive TRT 013
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor directive technique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 75 ms.
