We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code guidelines
guidelines of the code
the Code's guidelines
le FPSM bénéficie d'exemptions relativement aux directives du Code régissant les conflits d'intérêts et l'après-mandat
GPSF was provided with exemptions with respect to the conflict of interest and post-employment code guidelines
Chez EcoInnovation Technologies, nous suivons et respectons les directives du Code du bâtiment établies par chaque province.
Home Building codes At EcoInnovation Technologies, we follow and respect the building code guidelines set by individual provinces.
En tant qu'entreprise familiale, nous agissons de façon responsable et conformément aux directives du code de conduite de l'industrie du textile et de l'habilement.
As a family-run business, we act responsibly and in accordance with the guidelines of the code of conduct for the fashion and textiles industry.
Par l'intermédiaire du Conseil canadien des pratiques de pêche responsable, elles travaillent maintenant à mettre en oeuvre les principes et les directives du Code dans leurs plans de gestion des pêches et leurs activités de pêches quotidiennes.
Through the Canadian Responsible Fisheries Board, they are now working to ensure that the principles and guidelines of the Code are being implemented in their fisheries management plans and in their day to day fishing operations
S'agissant de l'incorporation effective des directives du Code dans les législations nationales, il convient de signaler que la FAO travaille sur cette question depuis plusieurs années.
With regard to the effective incorporation of the Code's guidelines into domestic legislation, it should be noted that FAO has been working on this issue for several years.
Ils sont basés sur les directives du Code CTU pour la prévention de la moisissure et de la corrosion en respectant les niveaux d'humidité relative.
It is based on CTU Code guidelines for prevention of mold and corrosion due to respecting relative humidity levels.
Elle a noté que, d'après l'indication du Gouvernement, les directives du Code de conduite de 2003 pour la prévention des conflits du travail, qui prévoyaient l'égalité de rémunération pour un travail de valeur égale, n'étaient guère appliquées.
The Committee noted the Government's indication that the guidelines of the Code of Conduct for a Conflict Free Workplace, which provides for equal remuneration for work of equal value, have not yet much been used.
L'entreprise a adopté une politique exigeant que tous les nouveaux projets suivent les directives du code propre.
The company adopted a policy that all new projects must follow clean code guidelines.
Le processus d'échantillonnage utilisé par les contrôleurs de QIMA suit les directives du code alimentaire de l'Organisation mondiale de la santé ainsi que la procédure d'échantillonnage internationale ANSI/ASQC Z1.4 (ISO 2859-1).
The sampling process used by QIMA quality control technicians follows the WHO Food Code guidelines and the international ANSI/ASQC Z1.4 (ISO 2859-1) sampling procedure.
Pour garantir l'efficacité et l'objectivité de l'échantillonnage, QIMA suit la procédure d'échantillonnage ANSI/ASQC Z1.4 (ISO 2859-1) et les directives du code alimentaire de l'Organisation mondiale de la santé.
To ensure effective and objective sampling, we follow the ANSI/ASQC Z1.4 (ISO 2859-1) sampling procedure and the World Health Organization Food Code guidelines.
Nous sommes convaincus que la diffusion et l'application à grande échelle des directives du Code permetteront d'engager une approche concertée et d'identifier des pistes de réflexion afin de résoudre les défis mondiaux liés à la sécurité
"We believe that widespread dissemination and implementation of the Code's guidelines will facilitate a unified approach and provide insights to help solve global challenges related to food security, environmental pollution and ensuring sustainable agricultural development."
En vertu des directives du Code pénal, les tribunaux sont tenus de prendre en considération la motivation raciste d'une infraction.
Under guidelines in the Penal Code, courts were obliged to take the racist motivation of an offence into account.
Sommaire : Le pétitionnaire est préoccupé par les directives du Code de sécurité 6, parce qu'une station de téléphonie cellulaire a été installée à 300 mètres de sa propriété sans aucune consultation publique.
Summary: The petitioner is concerned about the guidelines of Safety Code 6, because a cellular tower has been installed 300 metres from his property without any public consultation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
