Je suis la directrice des programmes du centre.
Le cas fait référence à des rencontres entre la conseillère pédagogique, la directrice des programmes et les membres du comité d' travail décrit s'échelonne sur environ un an.
The case describes meetings between the senior instructional designer, the program director, and the members of the development committee, which occurred over a period of approximately one year.
Avant cela, elle a travaillé pendant six ans comme directrice des programmes à l'Institut du journalisme « Media Plan».
She had previously worked for six years as Programme Director at the Media Plan High College of Journalism.
Le témoignage de Noémi Dupertuis, notre directrice des programmes en Chine La Chine.
Après une longue réunion, la directrice des programmes a validé la grille de la rentrée.
After a long meeting, the programming director signed off on the fall schedule.
La directrice des programmes a décidé de déplacer cette série à un horaire plus tardif.
The programming director decided to move this series to a later time slot.
Selon la directrice des programmes, cette série manque de rythme et doit être entièrement remontée.
According to the programming director, this series lacks pace and needs to be completely recut.
Quand une émission ne marche pas, la directrice des programmes décide rapidement de la remplacer.
When a show doesn't perform well, the programming director quickly decides to replace it.
C'est la directrice des programmes qui choisit quels documentaires seront diffusés cette semaine.
It's the programming director who chooses which documentaries will air this week.
En tant que directrice des programmes, elle doit coordonner le travail de toutes les chaînes du groupe.
As programming director, she has to coordinate the work of all the channels in the group.
La directrice des programmes refuse de diffuser cette émission jugée trop violente pour les enfants.
The programming director refuses to broadcast this show, which is considered too violent for children.
La directrice des programmes rencontre régulièrement les producteurs pour discuter des nouveaux projets d'émissions.
The programming director regularly meets with producers to discuss new show ideas.
La directrice des programmes veille à ce que chaque tranche horaire ait une offre variée.
The programming director makes sure there is a varied line-up in every time slot.