We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
don't you just say
don't you just tell
don't just say
I'm not just saying
Je ne le dis pas simplement parce cela sonne bien.
Le troisième trait, peut-être la chose principale - je ne dis pas simplement "fais-le" - j'essaie de te convaincre que c'est exactement ce que tu dois faire.
The third feature, perhaps the main thing - I'm not just saying "do it" - I'm trying to convince you that it's exactly what you need to do.
je ne dis pas simplement où la théorie des cordes s'insère dans tout ça, et c'est là que vous et moi pourrions nous entraider.
I'm just not seeing where string theory fits into all this, and that's where I think that you and I could be of help to each other.
Pourquoi tu ne me dis pas simplement ce que tu trafiques là.
Je ne le dis pas simplement parce que cela correspond à mon point de vue sur de nombreuses questions.
It is not just because it corresponds with my thoughts on many of the issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.