Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disciplenmf
Vertaling van "disciple" in Engels
Definitie
discipled
Le général vaincu dut ployer le genou devant son ancien disciple.
The defeated general had to bend the knee before his former disciple.
Le gourou accepta de le prendre comme disciple après avoir vu sa sincère humilité.
The guru agreed to take him on as a disciple after seeing his sincere humility.
Un véritable disciple respecte les valeurs et les croyances de son leader.
A true follower respects the values and beliefs of their leader.
Un vrai disciple incarne au quotidien les valeurs auxquelles il croit.
A true follower embodies the values they believe in daily.
Le véritable test du disciple est de savoir si on obéit ou non.
The true test of discipleship is whether or not one obeys.
Le disciple s'est agenouillé devant le maître pour recevoir ses dernières instructions précieuses.
The disciple knelt before the master to receive his final precious instructions.
Dans cette parabole, la malice d'un seul disciple met en danger la mission entière.
In this parable, the deep inner corruption of a single disciple endangers the entire mission.
Le jeune disciple écoutait son guru avec une attention totale pendant la méditation du matin.
The young disciple listened to his guru with complete attention during the morning meditation.
Dans cette tradition spirituelle, l'humilité est la principale vertu cardinale du disciple fidèle.
In this spiritual tradition, humility is the principal virtue of the faithful disciple.
En tant que son plus proche disciple, tu dois le savoir.
As his closest disciple, I'm sure you know that.
Ça doit être un de ses disciple ou quelque chose comme ça.
It's got to be one of his disciples or something.
A partir de ce moment-là, le disciple la prit chez lui.
From that moment the disciple accepted her as his own mother.
De même, un disciple est jeté dans le monde des crises.
Likewise, a disciple is thrown into the world of crises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met disciple: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor disciple in het Frans
Suggesties
disciple de jésus
4140
disciple bien-aimé
1260
disciple du christ
3140
autre disciple
2180
vrai disciple
1560
fidèle disciple
770
premier disciple
760
Resultaten: 7772. Exact: 7772. Verstreken tijd: 51 ms.
