Je ne m'inquiète pas de cette disjonction de notre/mon essence.
I am not troubled by this disjunction of our/my essence.
Union Building a payé ce montant pour obtenir la disjonction.
Union Building paid the amount to obtain the severance.
Cette disjonction des responsabilités crée de la confusion et complique la gestion du projet.
This separation of responsibilities creates confusion and makes the project harder to manage.
L'évolution ultime étant la disjonction entre le possédant et le gestionnaire.
The end result is the separation of owner and manager.
Les étudiants confondent souvent l'"ou" inclusif avec une simple disjonction logique.
Students often confuse the inclusive or with simple logical disjunction.
Mais le plus remarquable est la disjonction double.
Still, the double disjunction is the most noteworthy.
Cet article se propose de réduire cette disjonction.
This article aims to reduce this disjunction.
La disjonction réelle pourrait être moins grande.
The actual disjunction may be less than this.
La règle permet d'éliminer une disjonction d'une preuve logique.
The rule makes it possible to eliminate a disjunction from a logical proof.
Opérateur logique qui effectue une disjonction logique sur deux expressions numériques.
A logical operator that performs a disjunction on two numeric expressions.
Sans la première cause il n'y aurait pas de commencement de la combinaison et la disjonction.
Without the first cause there would be no beginning of combination and disjunction.
De tels modèles de disjonction claire sont extrêmement rares chez les espèces marines des eaux tempérées.
Such patterns of clear disjunction are extremely rare among temperate marine species.