We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control layout
L'invention concerne un navigateur Internet qui a une interface utilisateur qui comprend une zone de restitution de contenu dans l'interface utilisateur de navigateur Internet et une zone de disposition de commande adjacente à la zone de restitution de contenu.
A web browser has a user interface that includes a content rendering area within the web browser user interface and a control layout area adjacent the content rendering area.
Confort: disposition de commande de classe mondiale avec de faibles efforts de levier pour réduire la fatigue de l'opérateur
Comfort: World Class industry control layout with low lever efforts for reduced operator fatigue
La zone de disposition de commande comprend une icône pouvant être sélectionnée par l'utilisateur qui est toujours accessible à l'utilisateur dans la zone de disposition de commande et qui peut être configurée par l'utilisateur.
The control layout area includes a user-selectable icon that is always available to the user in the control layout area and which is user-configurable.
l'invention concerne une disposition de commande d'un moteur électrique utilisé avec un convertisseur de fréquence ainsi qu'un procédé de commande d'un moteur électrique utilisé avec un convertisseur de fréquence
the invention presents a control arrangement of an electric motor used with a frequency converter as well as a method for controlling an electric motor used with a frequency converter
méthode et disposition de commande d'une interface utilisateur graphique, de préférence d'un téléphone mobile ou d'un ordinateur, ladite interface utilisateur graphique comprenant un pointeur est des graphismes d'arrière plan pouvant être déplacés les uns par rapport aux autres
a method and an arrangement for controlling a graphical user interface of, preferably, a mobile telephone or a computer, which graphical user interface includes a pointer and background graphics which can be moved with respect to each other
l'invention concerne un dispositif permettant de déclencher un ressort à gaz et comprenant un disposition de commande et un organe de commande qui est en liaison active avec le dispositif de commande et qui agit directement sur le déclencheur terminal du ressort à gaz
the invention relates to a device for releasing a gas spring, comprising an actuating device and an actuating mechanism which is functionally connected to said actuating device and which acts directly on the release device of the gas spring, situated at the end
un appareillage de commande de soupape pour moteur à combustion interne, dans lequel un bloc sustentateur de soupape ou un levier d'équilibrage est connecté à la tige de la soupape, et un élément de commande est connecté auxdits éléments dans une disposition de commande des soupapes
a valve actuating gear for an internal combustion engine, wherein a valve lifting block or a balancing lever is connected to the valve stem, and a control element is connected to the said elements in valve actuating arrangement
procédé et disposition de commande de ventilateurs
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor disposition de commande in het Frans
