Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disqualifier
disqualification
incapacitate
On doit disqualifier ce cheval, car son propriétaire a enfreint le règlement du concours.
We have to disqualify this horse because its owner broke the competition rules.
Les organisateurs ont décidé de disqualifier l'équipe locale après la découverte des faux documents.
The organizers decided to disqualify the home team after fake documents were discovered.
Ce commentaire raciste risque de disqualifier définitivement le candidat pour ce poste public.
That racist remark could permanently discredit the candidate for this public office.
Et ces images ne font que disqualifier les auteurs de ces crimes.
And these images only serve to discredit the perpetrators of this crime.
Le comité technique pourrait disqualifier plusieurs concurrents pour avoir utilisé un équipement non homologué.
The technical committee may disqualify several competitors for using non-approved equipment.
Ils vont sûrement disqualifier ce boxeur pour avoir donné un coup après le signal d'arrêt.
They'll almost certainly disqualify this boxer for throwing a punch after the stop signal.
Pour des raisons de sécurité, ils préfèrent disqualifier le cycliste blessé avant la dernière étape.
For safety reasons, they'd rather disqualify the injured cyclist before the final stage.
Les officiels avaient pour instruction de disqualifier immédiatement tout tricheur repéré pendant la compétition.
The officials were instructed to disqualify any cheaters on sight during the competition.
La liste des raisons de vous disqualifier se passe et sur.
The list of reasons to disqualify you goes on and on.
Je réalise qu'être seul pourrait me faire disqualifier comme associé.
I realize that alone might disqualify me as partnership material.
Le jury peut disqualifier immédiatement un candidat surpris en train de tricher pendant l'épreuve.
The panel can immediately disqualify any candidate caught cheating during the test.
Mais pas assez bon pour passer sans que quelqu'un se fasse disqualifier.
You weren't good enough to get through without somebody else getting disqualified.
Dans ce tournoi, ils n'hésitent pas à disqualifier immédiatement tout joueur irrespectueux.
In this tournament, they don't hesitate to immediately disqualify any player who shows disrespect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor disqualifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 935. Exact: 935. Verstreken tijd: 40 ms.
