Examples with "distantes Windows PowerShell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans les entreprises qui disposent de serveurs proxy, les utilisateurs ne peuvent pas accéder directement à un ordinateur distant Windows PowerShell.
In enterprises that have proxy servers, users cannot access a Windows PowerShell remote computer directly.
Ce module vous présente la technologie d'accès distant Windows PowerShell qui vous permet de vous connecter à un ou plusieurs ordinateurs distants et de leur demander d'exécuter des commandes en votre nom. Cours
This module introduces you to the Windows PowerShell remoting technology that enables you to connect to one or more remote computers and instruct them to run commands on your behalf.
Explique comment exécuter des commandes distantes dans Windows PowerShell.
L'applet de commande Get-WmiObject n'utilise pas l'infrastructure distante de Windows PowerShell pour effectuer des opérations distantes.
The Get-WmiObject cmdlet does not use the Windows PowerShell remoting infrastructure to perform remote operations.
Pour permettre à un seul ordinateur de recevoir des commandes Windows PowerShell distantes et d'accepter des connexions, utilisez l'applet de commande Enable-PSRemoting.
To enable a single computer to receive remote Windows PowerShell commands and accept connections, use the Enable-PSRemoting cmdlets.
Toutefois, quelques entreprises utilisent la configuration plusieurs-à-un, où de nombreux ordinateurs clients se connectent à un seul ordinateur distant qui exécute Windows PowerShell, tel qu'un serveur de fichiers ou une borne.
However, in some enterprises, the configuration is many-to-one, where many client computers connect to a single remote computer that is running Windows PowerShell, such as a file server or a kiosk.
Lorsque des délais d'attente sont définis à la fois sur les ordinateurs local et distant, Windows PowerShell utilise les paramètres du délai d'attente le plus court.
When timeouts are set on both the local and remote computer, Windows PowerShell uses the shortest timeout settings.
Vous pouvez utiliser les applets de commande Process dans Windows PowerShell pour gérer des processus locaux et distants dans Windows PowerShell.
You can use the Process cmdlets in Windows PowerShell to manage local and remote processes in Windows PowerShell.
Lorsque vous créez une session PSSession sur un ordinateur distant, Windows PowerShell établit une connexion permanente à cet ordinateur pour prendre en charge la session.
When you create a PSSession on a remote computer, Windows PowerShell establishes a persistent connection to the remote computer to support the session.
Vous devez avoir les autorisations de vous connecter à l'ordinateur distant, d'exécuter Windows PowerShell et d'accéder aux magasins de données (tels que des fichiers et dossiers) ainsi qu'au Registre sur l'ordinateur distant.
You must have permission to connect to the remote computer, permission to run Windows PowerShell, and permission to access data stores (such as files and folders), and the registry on the remote computer.
DESCRIPTION LONGUE Cette rubrique décrit la configuration requise, les besoins des utilisateurs et les exigences en matière de ressources pour l'établissement de connexions à distance et l'exécution de commandes distantes dans Windows PowerShell.
LONG DESCRIPTION This topic describes the system requirements, user requirements, and resource requirements for establishing remote connections and running remote commands in Windows PowerShell.
Toutefois, les opérations distantes sont entièrement contrôlées par Windows PowerShell.
However, the remote operations are handled entirely by Windows PowerShell.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
