Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
distantes
Geflecteerde vorm van distant
Vertaling van "distantes" in Engels
Cet espace commun permet aux équipes distantes de travailler ensemble sur les mêmes documents.
This shared workspace allows remote teams to work together on the same documents.
Elle dynamise la collaboration entre les équipes distantes et protège le code.
It enhances collaboration between remote teams and protects the source code.
La technologie peut nous aider à améliorer la communication entre les équipes distantes.
Technology can help us close the gap in communication between distant teams.
Les ateliers de quartier servent à jeter un pont entre cultures voisines parfois distantes.
The neighborhood workshops help build bridges between neighboring cultures that feel distant.
La résonance moléculaire des liens est employée pour obtenir les cellules distantes.
Molecular resonance of the bonds is used to get the cells apart.
Cela pourrait signifier que les haies sont distantes de six mètres.
This might mean that the hedgerows are six metres apart.
Elle n'a trouvé pas du tout de réconfort dans ses excuses froides et distantes.
She found not one bit of comfort in his cold, distant apology.
Ses réponses distantes laissaient présager l'orage qui se prépare dans leur mariage pourtant parfait.
Her distant replies signaled a gathering storm in their seemingly perfect marriage.
Les opérateurs de radio amateur apprécient l'adrénaline de contacter des stations distantes.
Ham radio operators enjoy the thrill of making contacts with distant stations.
Ses intentions sont difficiles à cerner, amicales mais d'une certaine façon distantes et réservées.
Her intentions are hard to pin down, friendly yet somehow distant and guarded.
Néanmoins, les métastases distantes peuvent nuire à l'efficacité du traitement.
Nevertheless, distant metastases may undermine the effectiveness of the treatment.
La communication numérique simplifie la collaboration entre les équipes distantes à travers le monde.
Digital communication simplifies collaboration among remote teams around the world.
La voix métallique du présentateur rendait même les bonnes nouvelles étrangement froides et distantes.
The presenter's metallic voice made even the good news sound strangely cold and remote.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met distantes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
être distant v.
be distant
"Il est distant avec ses collègues depuis son promotion."
froid et distant adj.
aloof · detached
"Il reste froid et distant avec ses nouveaux collègues."
serveur distant n.
remote server
"L'application se connecte au serveur distant pour récupérer les données."
accès distant n.
remote access
"L'accès distant permet aux employés de travailler depuis leur domicile."
serveur d'accès distant n.
remote access server
"Le serveur d'accès distant permet aux employés de travailler depuis chez eux."
Synoniemen voor distantes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3490. Exact: 3490. Verstreken tijd: 51 ms.
