Examples with "distribution Linux RedHat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec la distribution Linux RedHat 8.0, le format du fichier comps a complètement changé et il est maintenant basé sur XML.
In Redhat Linux 8.0 the format of the comps file has completely changed and it's now based on XML.
Jusqu'a cette migration, la fondation hébergeant Wikipedia utilisera principalement des distribution Linux Redhat et Fedora.
Until then, they are using various flavors of Linux Redhat and Fedora.
Ce document explique comment créer vos propres CD à partir des différentes versions de la distribution Linux RedHat (jusqu'à la version 9), équivalents à ceux que RedHat commercialise.
est un outil de durcissement automatique originellement orienté vers les distributions Linux RedHat et Mandrake.
is an automatic hardening tool originally oriented towards the RedHat and Mandrake Linux distributions.
Par exemple, plusieurs distributions Linux telles que RedHat, Ubuntu ou Mandriva, sont soutenues par une société commerciale dont le chiffre d'affaires repose tout ou en partie sur ces services.
For instance, several Linux distributions such as RedHat, Ubuntu or Mandriva are supported by a commercial company whose turnover depends wholly or partially on these services.
WU-FTPD WU-FTPD est le démon ftp inclus dans la plupart des distributions Linux, même dans RedHat et Caldera.
WU-FTPD WU-FTPD is the ftp daemon included with many Linux distributions, including Red Hat and Caldera.
Le système d'exploitation est préinstallé selon vos indications, généralement ce sont les distributions Linux courantes comme RedHat, CentOS, ou SLES qui entrent en jeu.
The operating system will be pre-installed according to your requirements. Common Linux distributions like RedHat, CentOS, or SLES are the standard.
Les gens qui utilisent un noyau préconfiguré livré avec l'une des distributions Linux majeures (Redhat, Mandrake, Debian, Suse...) peuvent sauter ce chapitre car leur noyau est déjà prêt à utiliser le masquage d'IP.
People who use an out of the box Kernel from one of the major Linux distributions (Redhat, Mandrake, Debian, Suse...) can skip this chapter as their kernel is already prepared to use IP-Masquerading.
PC sous Linux (Distribution Redhat en général) et des SPARC sous Solaris 2.7, mais c'est tout.
Remarquez que sous la distribution RedHat de Linux, les comptes sans nom de programme d'interface utilisateur (shell) sont renvoyés vers /bin/sh, ce qui n'est probablement pas ce que vous souhaitez.
Note that under RedHat Linux, accounts with a null login shell names are default to/bin/sh, which is probably not what you want.
La distribution Redhat Enterprise Linux 6 (RHEL) est disponible préinstallée sur tout serveur dédié.Plus d'informations sur les souscriptions RHEL.
Specifications The Redhat Enterprise Linux 6 (RHEL) distribution is available preinstalled on all dedicated servers.
Personnellement j'ai accès à des PC sous Linux (Distribution Redhat en général) et des SPARC sous Solaris 2.7, mais c'est tout.
I have access myself to PCs under Linux (Redhat distribution) and SPARC/Solaris 2.7, that's all.
Votre système Linux est probablement basé sur une des distributions populaires de Linux (Redhat, Debian...) avec laquelle le module LVM 1 est peut-être déjà fourni.
Your Linux system is probably based on one of the popular distributions (eg., Red Hat, SuSE, Debian) in which case it is possible that you already have the LVM 1 module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
