Examples with "distributions de code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il possède les fonctionnalités de nombreuses commandes, et constitue un outil unique pouvant être inclus dans les distributions de code source pour assurer la portabilité des scripts shell.
It can perform the functions of many different commands, in order to provide a single tool to distribute with a source distribution in order to ensure portability of shell scripts.
Le texte de la licence appropriée est présent dans de nombreux manuels et dans chacune des distributions de code source du projet GNU.
Les re-distributions de code source (SGML DocBook) doivent mentionner le copyright ci-dessus, cette liste de conditions et la décharge de responsabilité qui suit au tout-début de ce fichier sans aucune modification.
Redistributions of source code (XML DocBook) must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer as the first lines of this file unmodified.
Grâce à ses performances élevées et à son faible encombrement, cette solution est adaptée à la plupart des applications informatiques d'objets distribués, tandis que la distribution de son code source facilite les opérations de débogage sur de nombreuses plates-formes prises en charge.
Its high performance and low footprint means it is suitable for most distributed object computing applications, while its source code distribution simplifies debugging across our broad range of supported platforms.
Le projet Debian continue d'accueillir des contributions sous toutes leurs formes, de quiconque, d'encourager le téléchargement, l'utilisation, et la distribution de son code source, en espérant qu'il s'avérera utile.
The Debian Project continues to welcome contributions in all forms, from everyone, encouraging people to download, use, modify and distribute its source code hoping that it will prove useful.
La licence peut restreindre la distribution du code source modifié seulement si elle autorise la distribution de patchs avec le code source, dans le but de modifier le programme à la compilation.
The licence may restrict source-code from being distributed in modified form only if the licence allows the distribution of "patch files" with the source code for the purpose of modifying the program at build time.
FreeCAD est téléchargeable gratuitement, libre d'utilisation, de distribution et de code source est ouvert et publié sous la très ouverte licence LGPL.
FreeCAD는 FreeCAD is free to download, use, distribute and modify, and its source code is open and published under the very permissive LGPL license.
Les distributions du code source de edacious sont signées par vedge à.
L'accompagner des informations reçues par vous concernant la proposition de distribution du code source correspondant.
Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code.
Les colonnes "core"..."doc" désignent les fichiers suivants dans la distribution du code source de Perl.
The "core"..."doc" mean the following files from the Perl source code distribution.
Vous pouvez consulter les notes personnelles à la fin du fichier README de la distribution du code source de Perl pour plus de détails.
See the personal note at the end of the README file in the perl source distribution for more details.
Les distributions du code source de GnuPG, par exemple sont signées de telle manière que les utilisateurs puissent vérifier qu'elles n'ont pas été modifiées depuis qu'elles ont été empaquetées.
The GnuPG source distribution, for example, is signed so that users can verify that the source code has not been modified since it was packaged.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.