Examples with "dites au Dieu- python" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Honorables prêtres, dites au Dieu- python de nous accorder enfin la prospérité.
L'empereur ordonne que Sia, la plus belle jeune fille du village, soit sacrifiée au dieu Python.
The emperor ordains that Sia, the most beautiful girl in the village, is to be sacrificed to the god Python.
qu'une jeune fille nommée Sia Yatabéré avait été choisie parmi les plus belles pour être sacrifiée au Dieu-python.
that a young girl called Sia Yatabere was chosen from among the most beautiful to be sacrificed to the Python-God.
La légende raconte : Il fut un temps où un empire offrait ses plus belles filles au Dieu-python en contrepartie de la prospérité,
The legend tells us that at one time, the empire offered its most beautiful girls to the Python-God in return for prosperity,
Les griots conteront un jour aux enfants du pays, qu'une jeune fille nommée Sia Yatabéré avait été choisie parmi les plus belles pour être sacrifiée au Dieu- python.
The griots will one day tell the country's children, that a young girl called Sia Yatabere was chosen from among the most beautiful to be sacrificed to the Python- God.
La légende raconte : Il fut un temps où un empire offrait ses plus belles filles au Dieu- python en contrepartie de la prospérité,
The legend tells us that at one time, the empire offered its most beautiful girls to the Python- God in return for prosperity,
Elle l'a épousé non par amour, mais pour complaire au dieu Argent.
She married him not for love, but to please the god Money.
Ils vendirent leur maison ancestrale, offrant ses souvenirs au dieu Argent affamé.
They sold their ancestral house, offering its memories to the hungry god Money.
Mais, si vous le dites au contrôleur, il sera arrêté.
Dites au personnel où et quand vous voulez qu'on les livre.
Just tell my people where and how you want them delivered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
