Deux divans bleus et identiques sont installés dans des lieux séparés.
Two identical blue sofas are located in dispersed remote locations.
Tu as uriné sur mon carnet et mâchouillé deux divans...
Urinated. my address book and chewed up two sofas...
Des garçons, des filles étaient vautrés sur tous les divans.
There were boys and girls, stretched out on all the couches.
Centre de contrôle, pisto-laser, espace de vie avec divans ou lit.
Control center, blaster gun dispensor, lving area with couches or bed.
Leurs divans sont petits et le monde est si vaste.
Their couches are so small and the world so vast.
Leur comportement sur les divans s'est transformé avec l'environnement médiatique.
Their behaviour on the sofas has changed with the medial environment.
Pour autant, l'entreprise aide à vendre des milliers de divans.
They are, however, helping sell thousands of couches.
Ce salon compte un divan-lit et deux divans inclinables.
This lounge has a sofa bed and two reclining sofas.
Avec des divans, de la musique et tout le reste.
With couches and music and all that.
Il y avait différentes options pour les deux divans dans la version originale.
Both sofas had different options in the original version.
Pour nettoyer les tapis et les divans, utilisez un aspirateur.
Use a vacuum to clean carpets and sofas.
D'avoir également des sections confortables avec fauteuils et divans.
To also have comfortable sections with armchairs and couches.
Collection de canapés et divans modulaires haut de gamme.
Collection of highend quality couches and modular sofas.
