Examples with "diverses modifications structurales" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diverses modifications structurales des AGE ont notamment été mises en évidence en réponse à des variations des conditions de croissance, dont certaines spécifiques d'une adaptation, et linéairement corrélées, à la température ou à la salinité.
Various structural modifications of AGE were observed in response to variations in growth conditions, some of which being specific to, and linearly correlated with, changes in temperature or salinity.
VIA doit obtenir d'une tierce partie une estimation des coûts relatifs aux diverses modifications structurales nécessaires relativement à l'option 3, pour chaque voiture.
VIA is required to obtain from a third party an estimate of the cost of the various structural modifications that would be required in respect of the implementation of option 3, on a per car basis.
A partir de complexes précédemment obtenus dans le groupe de recherche du Prof. I. Malfant, nous avons effectué diverses modifications structurales.
Starting from complexes previously obtained by the research group of Prof. I. Malfant, we have modified their structure in several directions.
Via doit fournir une description suffisamment détaillée pour permettre à un ingénieur expert en matière de conception et de construction de voitures de chemin de fer de comprendre parfaitement les diverses modifications structurales et toute autre conséquence d'ordre structural à même de découler d'une mesure corrective donnée.
VIA is required to provide a level of detail commensurate with what would be required in order to enable a Professional Engineer with expertise in the design and manufacture of rail cars to fully understand the various structural modifications and any other structural implications entailed.
Andere resultaten
On reconnaît diverses catégories de mycorhizes, surtout par les modifications structurales qui surviennent entre le champignon et les racines.
Various categories of mycorrhizas are recognized primarily by the structural changes that occur between fungi and roots.
Leur mode intriguant d'assemblage a longtemps été proposé comme présentant une peptide synthétase non ribosomique, une Diels-Alderase intramoléculaire présumée, un nombre variable de prényltransférases et une série d'oxydases responsables des diverses modifications d'adaptation de leur cœur structural à base de cyclodipeptide.
Their intriguing mode of assembly has long been proposed to feature a non-ribosomal peptide synthetase, a presumed intramolecular Diels-Alderase, a variant number of prenyltransferases, and a series of oxidases responsible for the diverse tailoring modifications of their cyclodipeptide-based structural core.
Diverses modifications du modèle sont explorées pour retrouver le phénomène d'avalanche.
Several modifications of the model are undertaken in order to recover avalanches.
La conservation est étendue aux diverses modifications intervenues au fil du temps.
Conservation is extended to the various changes that have occurred over time.
Pendant sa captivité, le corps de Kai a subi diverses modifications cybernétiques.
During her captivity, Kai's body has undergone various cybernetic modifications.
Sur cette base, l'Équateur a apporté diverses modifications à la mesure.
Based on this, Ecuador had made various modifications to the measure.
Enfin, diverses modifications de forme sont apportées à la Loi.
In addition, various technical amendments are made to the Act.
Elles sont associées aux modifications structurales et fonctionnelles dans le cerveau.
They are associated with the structural and functional changes in the brain.
Il est également possible de réaliser des travaux de modifications structurales personnalisés.
It is also possible to carry out customized structural modification work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.