Ici, il y a un classement des dix plus belles étudiantes.
Here, we rank the top ten most beautiful students.
Élu parmi les dix plus beaux trajets en train au monde.
Elected among the ten most beautiful train rides in the world.
Vous savez, ce quinze, c'est dix plus cinq.
You know, this fifteen, this is ten plus five.
La solution de dix plus Y égale...
Il compte parmi les dix plus populaires de la planète.
He is among the ten most popular on the planet.
Ce sont les dix plus beaux spas du monde.
These are the ten most beautiful spas in the world.
Ou nous pourrions aussi dire que les dix plus dix.
Or we could also say that's ten plus ten.
Hvar est considérée comme l'une des dix plus belles îles du monde.
Hvar is considered to be one of the ten most beautiful islands of the world.
Ils comptent d'ailleurs les dix plus importantes sociétés pharmaceutiques du monde dans leur clientèle.
Among their clients are the ten most important pharmaceutical companies in the world.
C'est dix plus dix, ce qui donne vingt.
That's ten plus ten, which is twenty.
Bohuslän est désigné comme l'un des dix plus belles régions sauvages du monde.
Bohuslän is designated as one of the world's ten most beautiful wilderness areas.
Comme vous pouvez le constater, ces gens y ont fait figurer les dix plus importants, par ordre décroissant.
As you can see, they have listed the ten most important in descending order.
On dit que Hvar est l'une des dix plus belles îles au monde.
It is considered one of the ten most beautiful islands in the world.
