Examples with "document de programmation IEDDH" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le document de programmation IEDDH 2002-2204 constitue un pas dans cette direction.
Conformément au document de programmation IEDDH, quatre autres appels à propositions ont été lancés individuellement en avril 2002 (date limite fixée au 29 juillet 2002) sur les thèmes suivants
On the basis of the EIDHR Programming Document, four other Calls for Proposals were launched separately in April 2002, with a deadline of 29 July 2002 on the following themes
Andere resultaten
Au moment où ils ont été publiés, aucune disposition ne prévoyait que les propositions abordent les problèmes de handicap, puisque ces problèmes n'avaient pas été mentionnés dans le document de programmation de l'IEDDH.
At the time these were published there was no provision for the proposals to address disabilities issues, since such issues had not been referred to in the EIDHR Programming document.
se réjouit que les priorités du Parlement aient été prises en compte dans les documents de programmation de l'IEDDH pour 2008 et 2009
Welcomes the fact that Parliament's priorities have been taken into consideration in the 2008 and 2009 programming documents of the EIDHR
Document de programmation pour l'IEDDH (2002-2004)
Le document de programmation pour IEDDH (2002-2004) fixe un cadre stratégique d'action qui peut être réévalué et adapté lorsque cela s'avère nécessaire, et ce chaque année.
The Commission's programming document for the EIHDR (2000-2004) sets out a strategic framework for Community action which can be reassessed and adapted where necessary each year.
Le document de programmation de l'IEDDH 2002-2004 prévoit un soutien spécifique en faveur de l'autonomisation des populations indigènes pour promouvoir leurs droits et du renforcement du respect des droits des populations indigènes au niveau international.
The EIDHR Programming Document 2002-2004 identified the empowerment of indigenous peoples to promote their rights and the enhancement of respect for the rights of indigenous peoples at the international level for specific support.
Ces lignes directrices forment en outre la base du document de programmation qui donne la priorité à l'initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH).
In fact, these guidelines also form the basis for a programme document in which priority is given to the European initiative for democracy and human rights.
Le document de stratégie pluriannuel de l'IEDDH pour la période 2007-2010 sera mis en œuvre sur la base de programmes d'action annuels.
he EIDHR Strategy Paper 2007-2010 will be implemented on the basis of Annual Action Programmes.
Le document de programmation 2002-2004 pour l'IEDDH indique que le financement sera réorienté vers la prévention à long terme de la torture.
se félicite de l'adoption de l'IEDDH comme instrument financier d'assistance extérieure spécifique pour les droits de l'homme et la démocratie, et de la prise en considération des priorités du Parlement dans les documents de programmation pour 2007 et 2008
Welcomes the adoption of the EIDHR as a financial instrument for external aid specifically promoting human rights and democracy, and the fact that Parliament's priorities have been taken into consideration in the 2007 and 2008 programming documents
À la fin juin 2005, l'IEDDH finançait plus de 1000 projets dans le monde, couvrant l'ensemble des priorités fixées dans les règlements de base et dans le document de programmation.
At the end of June 2005, the EIDHR was supporting more than 1000 projects around the world, covering the full range of priorities as set out in the basic regulations and in the programming document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
