We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
based document
type of document
BOOK-LIKE DOCUMENT
procédé et système de suivi de l'historique d'un document de type vocal
method and system for speech based document history tracking
à présenter le document de type vocal, sur une unité de présentation
presenting said speech based document on a presenting unit
Je suis d'accord que c'était probablement la première fois que les droits des Indiens, l'autonomie et tout le reste étaient mentionnés dans un document de type constitutionnel.
I agree that probably for the first time Indian rights, self-government and so on were included in a constitutional type of document.
Le plus compact des certificats EGL, il détaille les informations comme dans d'autres certificats EGL sur un document de type carte de crédit.
The most compact of EGL certificates, this details the information as in other EGL certificates on a credit card type of document.
la présente invention concerne un procédé et un système de suivi de l'historique des corrections d'un document de type vocal
a method and a system of history tracking corrections in a speech based document are disclosed
le procédé consiste à associer au moins un attribut vocal à chaque partie de texte dans le document de type vocal, ledit attribut vocal comprenant respectivement des informations liées à ladite partie de texte
the method comprises associating of at least one speech attribute to each section of text in the speech based document, said speech attribute comprising information related to said section of text, respectively
On envisage donc un document de type nouveau, qui exigerait que le Secrétariat y consacre plus de temps, mais dont la longueur ne devrait pas entraîner de frais de traduction ou de traitement supplémentaires par rapport à la méthode en vigueur.
Therefore, a different type of document is foreseen that would be more time-intensive on the part of the Secretariat, but of a length that is not likely to entail additional translation or processing costs over the present approach.
PROCEDE ET SYSTEME DE SUIVI DE L'HISTORIQUE D'UN DOCUMENT DE TYPE VOCAL
METHOD AND SYSTEM FOR SPEECH BASED DOCUMENT HISTORY TRACKING
et à actualiser les informations des attributs vocaux liés au type d'action détecté sur une desdites parties de texte pour actualiser ledit document de type vocal, lesdites informations actualisées desdits attributs vocaux étant utilisées pour le suivi de l'historique des corrections dudit document de type vocal.
and updating information of said speech attributes related to the kind of action detected on one of said sections of text for updating said speech based document, whereby said updated information of said speech attributes is used for history tracking corrections of said speech based document.
Il faut être extrêmement prudent quant aux services de partage de document de type « cloud » public.
You must be extremely careful about these public cloud file and document sharing services.
système et méthode pour une recherche de document de type question/réponse
system and method for question-reply type document search
Comment paramètrer les couleurs de document de type défini?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
