Ce document donne un bilan général précis de l'état des infrastructures publiques.
This document provides an accurate overall assessment of the state of public infrastructure.
La dernière section du document donne une liste des personnes-ressources.
Cette partie du document donne un bref aperçu de chaque activité, de même que des résultats ou des produits obtenus.
This section of the paper provides a brief overview of each activity, along with identified outputs or products.
Ce document donne un aperçu des éléments possibles du règlement proposé.
This paper provides an overview of possible elements of the proposed regulations.
Un document donne un statut à une information, à un signe matérialisé.
Ce document donne des indications faire cette communication.
Ce court document donne une brève description de chacun de ces quatre outils disponibles au téléchargement ci-dessous.
This short document provides a brief description of each of the four tools available for download below.
L'annexe B du présent document donne les points d'admissibilité associés à chacune des licences.
Appendix B of this document provides the eligibility points associated with each of the licences.
Ce document donne une évaluation globale de l'état d'avancement des négociations.
This document provides an overall assessment of the negotiations at that point.
Ce document donne un aperçu de nos efforts de recherche.
This document provides an overview of our research efforts.
Ce document donne les interprétations officielles du contenu de ces directives, permettant ainsi leur mise en application.
The paper provides authoritative interpretations of their content, giving them practical application.
Ce document donne un bref aperçu de l'utilisation du logiciel.
this document provides a quick overview about how to use the software.
Ce document donne un aperçu de nos attentes pour les soumissions de projets et de fichiers.
This document provides an outline of our expectations for both project and file submissions.