We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quelques participants tiennent à signaler que la Charte ne doit pas être un document facile à modifier si l'on veut en préserver l'intégrité.
Comments were raised by a few participants that the Charter should not be made an easy document to amend in order to preserve its integrity.
Ce document facile d'accès et de format pratique, renferme des informations utiles visant à aviser ces personnes quant à leurs devoirs, droits et responsabilités.
This user-friendly document provides valuable information in a convenient format to inform these directors and officers about their duties, rights and liabilities.
Je ne dirai pas à l'Assemblée qu'il s'agit d'un document facile à utiliser; je suggérerais plutôt que c'est un document un peu moins difficile à utiliser que les rapports d'il y a deux ou trois ans.
While I would not wish to stand here and tell the Assembly that this is a user-friendly document, I would suggest that it is a slightly less user-unfriendly document than the reports of two or three years ago.
Le Rapport n'était pas un document facile à lire, car la multitude des terminologies et des abréviations l'avait rendu difficile à suivre, même pour ceux qui connaissaient mieux le Cadre intégré.
The Report was not an easy document to read, as numerous terminologies and abbreviations had made it difficult to follow, even for those more familiar with the IF.
La FIATA estime que la déclaration de marchandises dangereuses de l'IATA est un exemple de document facile à utiliser, que le Comité voudra peut-être envisager comme une solution pratique.
FIATA believes that the IATA dangerous goods declaration is an example of a user-friendly document that the Committee might wish to consider as a practical solution.
prie le Secrétariat de compiler dans un document facile à consulter tous les rapports, avis et exigences de comptabilisation relatifs à la deuxième période d'engagement au Protocole de Kyoto adoptés par la CMP et de diffuser ce document d'ici mai 2015
requests the Secretariat to compile into a user-friendly document all reporting, review and accounting requirements relating to the second commitment period of the Kyoto Protocol as adopted by the CMP and that this document be made available by May 2015
Le Règlement général sur la protection des données n'est pas un document facile a digérer.
The General Data Protection Regulation is not an easy document to understand.
Le professeur distribue un document facile à lire pour introduire le nouveau chapitre de grammaire.
The teacher is handing out an easy-to-read handout to introduce the new grammar chapter.
Elle a regroupé toutes les informations d'ordre pratique dans un document facile à consulter.
Votre première tâche en tant que rédacteur est de rendre le document facile à lire.
Your first task as a writer is to make it easy to read.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
