Le titre de tout document fourni lors des réunions sera également publié.
Il examinera les futures options de financement sur la base du document fourni et conviendra de la suite à y donner.
It will discuss future financing options on the basis of the document provided and agree on next steps.
Dans ce cas, supprimer cette recommandation du document fourni aux contributeurs éditoriaux.
If you do this, you can delete this recommendation from the document supplied to contributing editors.
Je conviens que tous les députés devraient avoir accès à tout document fourni par le gouvernement.
I certainly agree that all members should be privy to any documentation provided by the government.
De plus, puisque l'affaire peut être constestée plus tard, le médecin devrait conserver une copie de tout document fourni au nom du patient.
Furthermore, as disputes may arise in the future, physicians should make an effort to keep a copy of any such documentation provided on a patient's behalf.
Cette procédure n'oblige nullement l'examinateur de brevets à effectuer un examen approfondi du document fourni par le déposant.
It creates no obligation for the patent examiner to conduct a thorough review of the document provided by the applicant.
La plupart de ces informations figurent sur le prospectus simplifié, un document fourni par les gestionnaires de fonds.
Most of this information appears on the simplified prospectus, a document provided by fund managers.
Rappelez-vous, afin de résoudre un problème avec votre appareil, vous pouvez consulter le document fourni par le fabricant.
Remember that in order to solve a problem with your device, you should view the document provided by the manufacturer.
Les tarifs sont basés sur la qualité du document fourni et sur les services demandés.
Rates are based on the quality of the document provided and the services needed.
Selon le document fourni, il semble que la propriété qui a été choisie était la moins coûteuse.
From the document provided, it looks as though the property that was selected was the cheapest one.
Plus grave, on est informé que le document fourni comme preuve de virement est un faux!
Worse, we are informed that the document provided as proof of transfer is a fake!
La carte de sécurité sociale est un document fourni aux citoyens pour leur permettre d'exercer leur droit à la sécurité sociale.
The social card is a document provided to the citizens, enabling them to exercise their right to social security.
Un diplôme d'études est un document fourni pour prouver qu'une personne a réussi un programme d'études reconnu offert par un établissement d'enseignement.
An academic credential is a document provided as evidence of learning based on completion of a recognized program of study at an educational institution.