Vertaling van "document tel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le jeton de signature sécurisée est appliqué à un document tel qu'un chèque.
The secure signature token is applied to a document such as a cheque.
Elles prévalent sur tout autre document tel que prospectus, catalogue, etc.
Said conditions take precedence over any other document such as brochures, catalogues, etc.
Un autre expert a estimé que des «recommandations» non contraignantes dans un document tel que celui présenté ne seraient guère efficaces.
Another expert commented that non-binding "recommendations" in a document such as the present draft would not be effective.
Un même type de document tel que la facture revêtira une forme différente selon le fournisseur qui l'établira.
The same type of document such as the invoice, for example, takes on a different form depending on the supplier who establishes it.
Dans les cas rares où il n'y aucune autre alternative localement, nous pouvons être le témoin d'une signature sur un document tel qu'un serment, un affidavit ou une déclaration solennelle.
On the rare occasion when there is no local alternative we can witness a person's signature on a document such as an oath, affidavit or statutory declaration.
Vous établissez et conservez un document tel qu'une carte ante mortem pour préserver toute cette information
You prepare and keep a document such as an ante-mortem inspection card to preserve all this information
Elle permet de simplifier un document tel qu'un article, une réglementation, une norme, un dossier complet, un livre.
It simplifies a document such as an article, a regulation, a standard, a complete file, a book.
Par exemple, lorsqu'une traduction financière porte sur un document tel qu'un bilan annuel, nous en chargeons un traducteur financier qui est aussi un expert comptable ou un économiste.
For example, when a financial translation is needed for a document such as a yearly balance sheet, we send if to a professional financial translator who is also an economist or a certified accountant.
Dans un document tel qu'une commande vente, vous pouvez ajouter des informations analytiques pour une seule ligne document et pour le document lui-même.
In a document such as a sales order, you can add dimension information for both an individual document line and the document itself.
les données résultantes sont transformées en codes en deux dimensions qui sont imprimés sur un document tel qu'un certificat
the resultant data is transformed into two-dimensional codes, which is printed on a document such as a certificate
un procédé et un système permettant d'effectuer des transactions au moyen d'un document tel qu'un billet de cinéma
a method and system for completing transactions with a document such as a movie ticket
La tâche d'interprétation est foncièrement différente de celle qui incombe aux tribunaux lorsqu'ils sont appelés à déterminer la teneur des droits constitutionnels reconnus dans un document tel que la Charte.
The interpretive task is inherently different from that with which courts are faced when called upon to give content to constitutional rights entrenched in a document such as the Charter.
Toute réservation implique donc de la part du Client l'adhésion entière et sans réserves aux présentes conditions, à l'exclusion de tout autre document tel que prospectus, documents commerciaux, etc.
Any reservation therefore implies that the Customer has full and unreserved adherence to these conditions, to the exclusion of any other document such as prospectus, commercial documents, etc.
