Chaque signature numérique est unique, documentable, chiffrée et infalsifiable.
Each electronic signature is unique, documentable, encrypted, and tamper-evident.
Ces connaissances sont structurées sous forme graphique, facilement consultable, mesurable, documentable, et accessible sur ordinateur, tablette ou smartphone.
This knowledge is structured in graphic form, easily searchable, measurable, documentable, and accessible on computer, tablet or smartphone.
Il est littéralement impossible de disposer en couches les contrôles sur un système d'entreprise préexistant et de pouvoir assurer un environnement de contrôle efficace, complet, documentable, maintenable et auditable.
It is literally impossible to layer control on to a pre-existing enterprise system and be able to ensure an effective, comprehensive, documentable, maintainable, and auditable control environment.
Le travail de traduction est devenu beaucoup plus documentable et documenté parce que les canaux grandissants de la communication et de l'information engendrent une demande accrue d'informatisation, et les traducteurs qui ne peuvent être à la hauteur sont identifiés et éliminés du marché.
The translation work has become much more documentable and documented because the growing communication and information channels produce a higher demand of informativity, and translators that cannot live up to it are selected out and eliminated from the market.
Une structure de rescellement à indicateur d'effraction est située le long d'au moins un côté avant du matériau de sac associé, ce qui permet d'effectuer une réintroduction documentable dans le sac à pièces à conviction pré-scellé.
Additional tamper-evident resealing structure is located along at least one facing side of the associated bag material, allowing documentable re-entry of the pre-sealed evidence bag.
L'essentiel pour nous, chez Blueclaw, c'est que les connaissances fournies par MarketScout soient concrètes et puissent aider nos clients à dépasser la concurrence de manière documentable.
The key for us at Blueclaw is that the insights MarketScout produces are actionable and that they can help our clients overtake the competition in documentable ways.
L'objectif d'un professionnel des tests d'intrusion et son intérêt à suivre la formation « Lead Pen Testing Professional » réside dans la maîtrise d'une méthode de test d'intrusion répétable et documentable qui peut être utilisée dans un test d'intrusion dans le cadre professionnel.
The goal of a Lead Pen Testinging Professional is to master a repeatable, and documentable penetration testing methodology that can be used in an ethical penetration testing.
Cette méthode est utilisée pour affiner un champ de recherche très étendu en un sujet facilement documentable.
It is a method used to narrow down a very broad field of research into one easily researchable topic.
Environnement humide sans formation de condensation dans l'enceinte hygrométrique De la zoologie à la recherche en matériaux, l'électronique et la physique du bâtiment en passant par la botanique: une simulation environnementale doit être fiable, reproductible et entièrement documentable.
From zoology and botany to material research, electronics and building physics: Environment simulations in the humidity chamber must be reliable and reproducible in the laboratory, and be completely documentable.
REST est une technologie permettant d'organiser ses services de façon intuitive, standard et documentable.
REST is a technology that allows you to organize your services in an standard, intuitive and documentable way.