Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be
Vertaling van "be" in Frans
Vervoegen
The report brought forward important issues that need to be addressed.
Le rapport a mis en avant des problèmes importants qui doivent être traités.
Rocking the boat can be necessary when fighting for social justice.
Faire des remous peut être nécessaire quand on lutte pour la justice sociale.
To succeed in sales, you need to be a people person.
Pour réussir dans la vente, il faut avoir le contact facile.
We need to be careful that the debate doesn't go wrong.
Nous devons faire attention à ce que le débat ne dérape pas.
We need to be quiet as a mouse while the baby is sleeping.
Nous devons ne pas faire un bruit pendant que le bébé dort.
The movie will be a blockbuster, no doubt about that.
Le film sera un blockbuster, sans aucun doute à ce sujet.
Living with a highly strung person can be challenging at times.
Vivre avec une personne à fleur de peau peut être difficile parfois.
To be a man means to face your fears and overcome challenges.
Être un homme signifie faire face à ses peurs et surmonter les défis.
It goes without saying that children should be supervised around swimming pools.
Il va de soi que les enfants doivent être surveillés autour des piscines.
The new product line turned out to be a real gold mine.
La nouvelle gamme de produits s'est avérée être un vrai filon.
Their ambitious plans for expansion turned out to be a busted flush.
Leurs plans ambitieux d'expansion se sont avérés être tombés à l'eau.
Economic recovery seems to be on the horizon, according to experts.
Selon les experts, la reprise économique semble être à l'horizon.
She believes that everyone has an other half waiting to be found.
Elle croit que chacun a une âme sœur qui attend d'être trouvée.
Uitdrukkingen met be: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
be easy v.
être facile · ne pas être compliqué
"This math problem should be easy for you."
be thirsty v.
avoir soif · ressentir la soif
"After the run, I was thirsty and needed water."
! be a player v.
être joueur · participer
"He wants to be a player in the local soccer team."
! be around v.
fréquenter · passer du temps avec
"She likes to be around her friends on weekends."
be based on v.
se baser sur · être fondé sur
"His argument is based on scientific research."
be done with v.
finir · terminer
"I will be done with my homework soon."
be here for v.
être présent pour
"She will be here for the meeting tomorrow."
be home v.
être chez soi · être à la maison
"I will be home by 6 PM."
! be in the mood for v.
avoir envie de · être d'humeur à
"I am in the mood for pizza tonight."
! be in trouble v.
avoir des ennuis · être en difficulté
"If you don't finish the project, you will be in trouble."
be lost v.
être perdu
"I be lost in the city at night."
be on v.
être prévu · avoir lieu
"The concert is on for Saturday night."
be standing tall v.
être debout · se tenir droit
"Despite the long hike, he was standing tall."
be stuck in one's throat v.
être coincé dans la gorge
"The pill was stuck in his throat."
be toasted v.
griller
"The bread will be toasted in a few minutes."
I'll be exp.
je serai
"I'll be there in 10 minutes."
to be sure exp.
pour être sûr
"I will call you tomorrow, to be sure about the plans.."
! won't be long exp.
ça ne sera pas long
"I'll be there soon, it won't be long."
! be a blast v.
être génial · être super
"The party will be a blast!"
! be a hit v.
cartonner · avoir du succès
"The new video game will be a hit with teenagers."
Synoniemen voor be in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
must be
+10k
be able to
+10k
could be
+10k
be made
+10k
be taken
+10k
be considered
+10k
be done
+10k
be used
+10k
Resultaten: 16052033. Exact: 16052033. Verstreken tijd: 3414 ms.
