We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documentary is
documentary made
documentary makes
documentary does
documentary brings
Dans le style du "candid eye" qui deviendra la force du réalisateur, ce documentaire fait l'éloge de la détermination, de l'endurance et de la volonté de se dépasser.
Using the "candid eye" style which has become a trademark of the director's work, this documentary is a tribute to determination, endurance, self-improvement and self-sacrifice.
A son avis, la presse est une sorte de « fast food » alors que le documentaire fait plutôt partie du concept de « slow food ».
In his opinion, the media is some sort of a fast food whereas a documentary is a slow food, giving society a chance to ponder on its problems.
Le scénariste et coproducteur du documentaire fait une déclaration.
The writer and co-producer of the documentary made a statement.
Plusieurs de ses projets, dont son premier documentaire fait avec un peu d'argent, Qui nous sommes, font le tour des festivals.
Many of his projects, like his first documentary made with a little amount of money Who We Are, toured festivals.
Le documentaire fait des héros de simples infirmières travaillant de nuit.
The documentary makes heroes out of ordinary nurses working night shifts.
Le documentaire fait un excellent usage des effets spéciaux et des éléments de la science-fiction et de la comédie musicale.
The documentary makes excellent use of special effects and elements of science fiction and musical comedy.
Le documentaire fait partie de la programmation innovante du réseau.
The documentary is part of the network's innovative broadcast programming.
Le documentaire fait sensation, attirant l'attention pour son sujet audacieux.
The documentary is exploding onto the scene, gaining attention for its bold subject.
Le documentaire fait grand bruit, sensibilisant le public à des questions importantes.
The documentary is setting the world on fire, raising awareness on important issues.
Ce documentaire fait partie de notre sélection « les documentaires qui font parler ».
This documentary is part of our selection "documentaries that make people talk".
Le documentaire fait un voyage à travers l'histoire récente, avec les événements dans lesquels ce genre d'attitude fait et faire des dommages irréparables, par exemple, les théories évolutionnistes et le fondamentalisme culturels étaient de belles histoires avec de terribles conséquences.
The documentary makes a journey through our recent history, with those events in which this kind of attitude did and do irreparable damage, for example, evolutionary theories and cultural fundamentalism were great stories with terrible consequences.
Le documentaire fait partie du projet Woman, une initiative d'ampleur mondiale qui donne une voix à 2000 femmes représentant 50 pays différents.
The documentary is part of Woman, a worldwide project giving a voice to 2,000 females across 50 different countries.
Le documentaire fait partie d'une série d'émissions sur différentes danses traditionnelles connues en Algérie.
This documentary is part of a series of programs on various traditional dances in Algeria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.