Étalonnage et documentation des modèles internes pour les compagnies vie et non-vie.
Calibration and documentation of the internal models for life and non-life companies.
La documentation des shortcodes est disponible dans la suite de ces informations.
Il couvre la documentation des comptes créditeurs et débiteurs, le service...
It covers documentation of accounts payable and receivable, computerized...
Gestion et documentation des objets quittant les locaux de l'organisme.
The management and documentation of objects leaving the organisation's premises.
Dans les deux cas, la documentation des entrevues était insuffisante.
In both instances, documentation of the interviews was inadequate.
Douze autres recommandations concernent la documentation des captures de thon rouge.
A further twelve recommendations concern the documentation of bluefin catches.
Produire et réviser la documentation des systèmes sous son contrôle.
Produce and revise the documentation of the systems under his control.
Pour les détails, voir la documentation des messages individuels.
For details, see the documentation of the individual messages.
La documentation des examens annuels est essentielle au processus de renouvellement de lanomination.
The documentation of annual reviews is critical to the process of reappointment.
La documentation des protocoles non ratifiés s'est avérée cruciale pour les discussions futures.
Documentation of the unratified protocols proved critical for future discussions.
La documentation des reports est essentielle lors de la préparation des audits.
Documentation of carry-overs is essential when preparing for audits.
Un centre a été établi pour la documentation des débris.
A centre for documentation of debris has been established.
Le suivi et la documentation des violations est un travail stressant.
Monitoring and documentation of violations is stressful work.
