On y présente les méthodes d'achats du gouvernement et les documents types.
It presents standard documents and explains how the government does its buying.
Pour garantir une application conforme, l'entreprise met à jour ses procédures internes et ses documents types.
To ensure proper compliance, the company is updating its internal procedures and standard documents.
Plusieurs fonctionnaires interrogés ont indiqué que les documents types et autres matériels de référence devaient être régulièrement mis à jour et des pratiques instructives sollicitées auprès des utilisateurs finals.
Several officers interviewed indicated that model documents and other reference material should be updated regularly with instructive practices sought from end-users.
Le projet vise également à élaborer des documents types validés pour permettre la traçabilité des ressources microbiennes (origine, transfert et transport).
The project also aims to develop validated model documents to enable traceability of microbial resources (origin, transfer and transport).
l'invention concerne également un procédé d'exploration de données qui consiste à identifier des documents types candidats basés sur une catégorie
the subject invention also comprises a method for data mining; comprising the steps of identifying candidate sample documents based on a category
le composant de génération d'échantillons est de préférence conçu pour communiquer avec plusieurs moteurs de recherche et pour générer des demandes sur la base d'un référentiel d'échantillons de documents types positifs et négatifs, et comporte un algorithme d'extraction de caractéristiques
the sample generator component is preferably configured to communicate with a plurality of search engines and to generate queries based on a sample repository of positive and negative sample documents, and comprises a feature extraction algorithm
Les documents types en vue de l'introduction du système indiqué ci-dessus sont en préparation.
Currently the standard documents for introduction of above system are being worked out.
établir les documents types à utiliser dans le cadre des marchés publics
prepares standard documents to be used in connection with public procurement
Voici une liste de documents types qui peuvent être délivrés
A list of standard documents to be issued is given below
Un modèle comprenant des documents types pour aider les équipes de pays dans ce processus a été mis au point.
A model with standard documents to assist country teams in that process was developed.
Pour des envois récurrents, nous vous conseillons d'utiliser les documents types, qui ont l'avantage de pouvoir être réutilisés.
For recurring shipments, we recommend using the standard documents, which can be sent again.
Disposez-vous de documents types rédigés soit par les communautés, soit en collaboration avec celles-ci, qui portent sur la gestion environnementale des ressources?
Do you have standard documents, drafted either by communities themselves or in collaboration with them, that deal with the environmental management of resources?
L'expérience de l'équipe permet l'adaptation de ces procédures et des documents types, aux exigences du donneur d'ordre dans le respect de la réglementation en vigueur.
The team's experience allows the adaptation of these procedures and the standard documents to the requirements of the client, whilst respecting the regulatory procedures that are in force.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.