Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dont le nom de code
Vertaling van "dont le nom de code" in Engels
Si ce complot, tel qu'il est décrit, existe et qu'un assassin étranger, dont le nom de code serait "le chacal" a été recruté pour cet attentat...
If the plot exists as described and if a foreign-born assassin, whose code name may be "Jackal".
BMW devait produire 5000 exemplaires de cette première M3, dont le nom de code était E30, pour obtenir son homologation.
To qualify the vehicle for certification, BMW had to produce 5,000 units of the first M3, whose code name was E30.
C'est la raison pour laquelle c'est un nouveau jeu qui va naître, un jeu original dont le nom de code est « Retour aux Royaumes » (nous ne dévoilons pas encore son nom définitif !
This is why a new game is in the making, an original game whose codename is «Return to the Kingdoms» (its final name is yet to be unveiled!)
Que savez-vous d'un officier du MI6 dont le nom de code - à Cuba était Ronnie? - Sans doute autant que vous. Il y a des bruits sur lui, la presse pourrait en parler.
What do you know about an Ml6 officer whose codename in Cuba was "Ronnie"? - You think I know more than you? - There are allegations made about him.
Compris. J'ai trouvé quelque chose dans son livre de compte. Il fait régulièrement des paiements sortants à quelqu'un dont le nom de code est "HENRY8".
He makes regular outgoing payments to someone with the code name HENRY8. You think that's the accomplice?
dont le nom de code est "HENRY8".
with the code name HENRY8
L'entrée suivante affecte une priorité haute à toutes les versions d'un paquet appartenant à toute distribution dont le nom de code est buster.
The following record assigns a high priority to all package versions belonging to any distribution whose Codename is "stretch".
N'ayant aucune expérience de l'espionnage, Pierre, d'abord réticent, se laisse prendre au jeu, cachant à sa femme et ses enfants ses rencontres avec Grigoriev, dont le nom de code est Farewell.
With no experience in espionage, Peter, initially reluctant, is caught in the game, hiding in his wife and children to meet with Grigoriev, whose code name is Farewell.
La plus importante se nommait Cassandra, dont le nom de code parmi les associés était « Ronsar ».
The most important of these was called Cassandra, whose code name among the associates was "Ronsar."
Un prototype d'interface est proposé pour la prochaine version de la suite bureautique gratuite Open Office, dont le nom de code est: Renaissance.
A prototype interface is proposed for the next version of the free office suite Open Office, whose code name is: Renaissance.
Finalement, c'est le hérisson bleu de Naoto Ōshima, dont le nom de code était « M.Needlemouse » (needlemouse étant une traduction littérale du mot hérisson en japonais), qui fut désigné pour incarner la nouvelle mascotte de Sega.
Finally, it is Naoto Ōshima's hedgehog, whose code name was "M.Needlemouse" (Needlemouse being a literal translation of hedgehog in Japanese), which was chosen to embody the new mascot of Sega.
Nous disposons maintenant d'une PCLinuxOS Openbox en anglais, et d'une version localisée en français, dont le nom de code est « Bonsai ».
We now have a minimalist version of PCLinuxOS Openbox in English, and one localized in French, with the code name «bonsai».
Anthony Braddock est lié à un type dont le nom de code est Lancer.
So Anthony Braddock is tied to someone with the code name Lancer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 129 ms.
