Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
double confrontation
Definitie
Vertaling van "double confrontation" in Engels
Definitie
two games
two-leg tie
two matches
two legs
Une double confrontation permet souvent de voir quelle équipe est réellement la plus régulière.
A two-legged tie often shows which team is really the most consistent.
Avant la double confrontation, le coach insiste sur la gestion du score et la concentration.
Before the two-legged tie, the coach is stressing game management and staying focused.
Lors de la double confrontation face à Bâle, Paris s'est imposé 3-0 à domicile puis 2-1 à l'extérieur.
In the double-header with Basel they won 3-0 at home and then 2-1 away.
Les équipes du Groupe B prenaient leurs quartiers à Győr, où les deux premières rencontres étaient organisées en double confrontation à l'ETO Park Stadion.
The Group B teams set up headquarters in Győr, where the opening two fixtures were staged as a double-header at ETO Park Stadion.
Alors que la plupart des équipes nationales vont rejouer en mars, le Canada a décidé de prendre de l'avance en organisant trois matchs amicaux en ce mois de janvier : une double confrontation contre la Barbade et un duel contre l'Islande.
While the most part of other national teams will wait until March to play again, Canada decided to play three games on January: a double encounter against Barbados and a fixture against Iceland.
Ce dernier fait évidemment référence à la double confrontation entre Liverpool et Salzburg en Ligue des Champions cette saison.
The latter is referring to the double encounter between Liverpool and Salzburg in the Champions League this season.
Ils savent que la double confrontation sera difficile, surtout avec le match retour à domicile.
They know the two-legged tie will be tough, especially with the second leg at home.
Après la double confrontation, chaque équipe avait remporté une victoire et perdu l'autre.
After the two-legged tie, each team had won once and lost once.
Avec cette double confrontation, chaque but marqué à l'extérieur pourrait devenir décisif pour la qualification.
In this two-legged tie, every away goal could prove crucial in the battle to qualify.
Dans cette double confrontation, ils espèrent prendre l'avantage dès le match aller à domicile.
In this two-legged tie, they're hoping to seize the advantage in the first leg at home.
Cette double confrontation s'annonce serrée, car les deux équipes ont un niveau très proche.
This two-legged tie looks like it will be very close, because the two teams are at a very similar level.
L'entraîneur prépare déjà la stratégie pour la double confrontation contre le champion en titre.
The coach is already working on his game plan for the two-legged tie against the defending champions.
Les journalistes analysent déjà la double confrontation à venir entre les deux premiers du classement.
The journalists are already breaking down the upcoming two-legged tie between the league's top two sides.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor double confrontation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 50 ms.
