Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
double crochenf
Definitie
Vertaling van "double croche" in Engels
Definitie
Avec sa note longue sur la deuxième double croche, il s'agit encore d'un anapeste musical.
With its long note on the second sixteenth note, this is another musical anapest.
On se rappelle que la deuxième et la quatrième double croche de chaque temps sont rythmiquement faibles.
Remember that the second and fourth sixteenth note of each beat are rhythmically weaker.
Une double croche est une note de seizième qui ajoute un mouvement rapide à la mélodie.
A semiquaver is a sixteenth note that adds rapid movement to the melody.
Chaque double croche contribue à l'impression générale de complexité de la conception de la chanson.
Each semiquaver contributes to the overall feel of the song's intricate design.
Cela aide grandement lorsque vous essayez de vous rappeler comment faire ce saut de deux octaves altissimo sur une double croche.
That helps greatly when you're trying to remember how to make that two-octave altissimo leap on a sixteenth note.
Une figure comme celle-ci, qui ne contient qu'une seule note longue sur la deuxième double croche, s'est longtemps montrée impopulaire.
A figure like this one, containing only one long note on the second sixteenth note, has long been unpopular.
On peut le comprendre, puisque l'omission de la deuxième double croche, déjà la plus faible du groupe, ne fait que renforcer la première.
This is easy to understand since the omission of the second sixteenth note, already the weakest of the group, only serves to reinforce the first.
La section de développement (d'une "simplicité radicale" selon Rosen) consiste en des reformulations du thème initial du mouvement dans une séquence descendante, avec des figures en double croche sous-jacentes.
The development section (which Rosen calls "radically simple") consists of restatements of the movement's initial theme in a falling sequence, with underlying semiquaver figures.
On voit donc ici que le projet de Michel Tyszblat hausse nettement le ton par rapport à une multitude de peintres « jazzy » dont le lien principal au genre est d'y représenter un saxophone, un piano ou une double croche.
So we can immediately see that the project of Michel Tyszblat significantly raises the level compared to a multitude of "jazzy" painters whose main link to the genre is to represent a saxophone, a piano or a semiquaver.
Les temps restent binaires* et la pulsation de base est à la double croche (4 double croches par temps).
The beat remains binairy* and the basic pulse: the sixteenth note (4 sixteenth note per beat).
Découvrez cette jolie gourmette personnalisée, double croche en acier.
Discover this beautiful custom bracelet, double steel note.
Un accompagnement rapide double croche émerge de la fine texture.
A quicker 16th note accompaniment emerges from the thin texture.
Il est désormais possible de définir une boucle dont la longueur est inférieure à une double croche.
It's now possible to set a loop to a length of less than 1/16 note.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor double croche in het Frans
Suggesties
double-croche
110
Resultaten: 287. Exact: 28. Verstreken tijd: 58 ms.
