Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
double-crochenf
Vertaling van "double-croche" in Engels
sixteenth-note
Jouez cette séquence 4 fois par mesure (chaque note sera une double-croche, à un tempo de 68-70 BPM).
Play this sequence 4 times per measure (in other words, each note should be a sixteenth note at about 68-70 BPM).
Des dizaines de rythmes à la noire, croche et double-croche sont fournis, en 4/4, 6/8 (ternaire) et 3/4 (cadence de valse); pour les plus aventureux, il y a même un groove 5/4!
Dozens of quarter-note, eighth-note and sixteenth-note rhythms are provided, in 4/4, 6/8 (shuffle), and 3/4 (waltz time); for the adventurous, there's even a 5/4 groove!
Le premier mouvement de Variations s'intitulait d'ailleurs Canons, à l'origine... Ces canons sont généralement très serrés, parfois même à la double-croche.
In fact, the first movement of Variations was originally named Canons... Those canons are generally quite tight, sometimes even to the sixteenth-note.
Les cordes jouent des figures d'accompagnement, syncopées et décalées d'une double-croche, soulignant ainsi le caractère solennel et régulier de la musique.
The chords play off syncopated and staggered structures in the accompaniment, thus underlining the solemn and steady nature of the music.
Un effet très spectaculaire est de régler le delay sur la double-croche avec une seule répétition et de jouer un riff ou une phrase en croche ! (essayez aussi le triolet !)
A very spectacular effect consists in setting the delay to half-quaver, with a single repetition, and to play a riff or a phrase in quavers! (try the triplets too!).
le triple-double, la double-croche, le double-crème.
the triple-double, the double dip, the daily double.
C'est la main droite qui joue la caisse claire sur le deuxième et quatrième temps; la main gauche joue la deuxième et/ou la quatrième double-croche sur la caisse-claire.
The right hand plays the snare drum on two and four; the left hand plays, on the snare drum, the second and/or the fourth 16th of the beat.
On va minutieusement écrire la moindre note de la partition, changer telle double-croche en croche, et tout ça est très, très long.
And by contrast, an animation director is more like a classical composer who is going and painstakingly writing that score and changing that note from a 16th note to an eighth note, and that process is very long.
Piero est la double-croche, et Carlo c'est le soupir.
Those boys are the crotchets and the quavers.
Potentiomètre Modulation Tap Tempo Division pour réglage de la division du Tap Tempo (ronde, blanche, noire, croche, triolet, double-croche, Random)
Modulation tap tempo section knob for setting the tap tempo subsection (whole, half notes, quarter, eighth, triplets, sixteenth, random)
Les cordes jouent des figures d'accompagnement, syncopées et décalées d'une double-croche, soulignant ainsi le caractère solennel et régulier de la musique.
The chords play off syncopated and staggered structures in the accompaniment, thus underlining the solemn and steady nature of the music.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor double-croche in het Frans
Suggesties
double croche
360
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
