Vous pouvez les voir ensemble en une soirée en tant que double programme.
You can watch them together on one evening as a double bill.
Un double programme qui passe des ténèbres à la lumière
A double bill that moves from the darkness to the light
Le cinéma propose un double programme le week-end pour les passionnés de films.
The theater offers a double feature on weekends for movie enthusiasts.
Le double programme au cinéma offre une combinaison idéale pour les cinéphiles.
The double feature at the cinema offers the best of both worlds for movie lovers.
Sa collaboration, acclamée par les critiques, avec le guitariste rock Jeff Beck entre 2013 et 2014 comprenait une prestation solo à Madison Square Garden et une tournée à double programme dans 30 villes américaines avec Brian Wilson, dans laquelle Lizzie était aussi une vocaliste vedette.
Her critically-acclaimed collaboration with rock guitarist Jeff Beck between 2013-14 included a solo performance at Madison Square Garden and a U.S.-wide 30 city double-bill tour with Brian Wilson, in which Lizzie was also a featured vocalist.
Les soirées à double programme sont un choix populaire parmi les cinéphiles.
Ils ont projeté un double programme : un classique du cinéma d'exploitation suivi d'un remake moderne.
They screened a double feature, one classic grindhouse film followed by a modern remake.
Nous présentons également les deux spectacles sous forme de double programme au Bourla (sans orchestre).
We are also presenting the two shows as a double bill in the Bourla (without a live orchestra).
Trois ans après avoir reçu le Prix Lumière, le cinéaste cinéphile a envoyé au festival une sélection de films, tous de l'année 1970, et présentés pour certains lors de soirées double programme.
Three years after receiving the Lumière Award, the cinephile filmmaker sent the festival a selection of films, all from 1970; certain will have introductions during double feature evenings.
Herschell Gordon Lewis, qui cherchait un second film pour constituer un double programme, a racheté les droits et l'a terminé avec un budget minime.
Herschell Gordon Lewis, who reportedly needed a second feature to compose a double bill, purchased and completed it for a minimal amount of money.
Au printemps suivant, il était prévu qu'il crée un double programme à la Toneelhuis: Antigone in Molenbeek + Tiresias dans lequel les deux protagonistes remettent en question, chacun à sa manière, les lois de la société patriarcale (occidentale).
In the spring of 2020, he had been planning to create no less than a double bill for Toneelhuis: Antigone in Molenbeek +Tiresias. The lead figures in both productions question the laws of patriarchal (Western) society, each in their own way.
Le jeune batteur de jazz belge Samuel Ber est au centre de ce double programme.
Focus - Samuel young Belgian jazz drummer Samuel Ber is the star of this double bill.
Total Theatre Londres l Velvet Iglu l Artaud aurait adoré la première pièce du double programme des "nouvelles performances de butoh" de ce soir.
Total Theatre London l Velvet Iglu l Artaud would have loved the first piece in this evening's double bill of 'new butoh performances'.
