Enlevez l'une des doublures vertes et appuyez sur le cadre.
Remove one of the green liners and press onto the frame.
Les doublures sont faciles à installer, remplir et décharger.
The liners are easy to install, fill and discharge.
Avec les doublures simples de toit, la tente regarde plus belle.
With the simple roof linings, the tent looks more beautiful.
Elle préfère la couture invisible pour les doublures, car elle donne un fini plus élégant.
She prefers using an invisible stitch for linings because it gives a more elegant finish.
Ces doublures sont des couches minces de tissu couvrant l'organe.
These linings are thin layers of tissue covering the organ.
Ces tissus servent à la fabrication de doublures et de rideaux.
These fabrics are used in the manufacture of linings and curtains.
Les pales sont en matériaux composites et possèdent des doublures anti-érosion.
The blades are made of composite materials and have anti-erosion linings.
Coutures apparentes et doublures donnaient aux vêtements un effet matelassé très intéressant.
Apparent seams and linings gave clothes a quilted effect that was very interesting.
Meuble en chêne avec doublures et étagères intérieurs en contreplaqué pour décorateurs.
Oak furniture with linings and internal shelves in plywood for decorators.
Chaque casque est livré avec trois doublures amovibles dans plusieurs tailles.
Each helmet comes with three removable linings in different sizes.
Les doublures de chapeau, écharpe et gants sont en flanelle.
The linings of hat, scarf and gloves are flannel.
Ce produit chimique se retrouve également dans les doublures des aliments en conserve.
This chemical can also be found in the linings of canned foods.
On utilise souvent la soie artificielle pour fabriquer des doublures légères à l'intérieur des vestes.
Artificial silk is often used to make light linings inside jackets.