Vertaling van "drainback" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is known as the anti drainback valve.
Ceci est connu sous le nom de valve anti drainback.
High performance vertical solar thermal collector for drainback system
Capteur solaire vertical haute performance pour installation en drainback
an integral liquid pump and drainback valve for use in pumping popcorn popping oil
un ensemble monobloc pompe et soupape d'écoulement en retour pour liquide s'utilisant dans le pompage de l'huile à faire éclater les grains de maïs
Specialist in large scale solar thermal drainback installations
Spécialiste des grandes installations solaires thermiques en drainback
Unlike a drainback system, a conventional system does not drain.
Contrairement au système drainback, le système classique sous pression ne va pas se vidanger.
A system based on drainback, also called a self-draining or gravity drain system, allows the solar collectors to drain naturally and passively every time the circulation pump stops.
Un système basé sur le drainback, aussi appelé auto-vidange ou drainage gravitaire, va permettre aux capteurs solaires de se vidanger de façon naturelle et passive à chaque arrêt de la pompe de circulation.
What are the advantages of a drainback system (self-draining) compared to a pressurised system?
Quels sont les avantages d'un système drainback (auto-vidangeable) par rapport à un système sous pression?
As this phenomenon does not affect drainback systems (blue lines), such systems can be sized larger in order to achieve a much greater solar fraction and as a consequence, achieve greater overall savings.
Ce phénomène n'arrivant pas dans les installations à drainback (lignes bleues), celles-ci peuvent être dimensionnées plus largement pour atteindre une fraction solaire beaucoup plus importante et par conséquent aboutir à une économie globale plus grande.
Numerous functions such as drainback, booster, timer, bypass, external WT, twin pump, thermal disinfection, zone charging and blocking protection can be connected, freely-programmable function blocks. 2 additional micro buttons for fast access to manual mode and holiday function.
Nombreuses fonctions telles que drainback, booster, timer, bypass, échangeur de chaleur externe, pompe jumelle, désinfection thermique, chargement par zone et protection antiblocage commutable, blocs de fonction librement programmables, 2 microboutons supplémentaires pour accès rapide au mode manuel et fonction congés.
Db sun, the new kit drainback to automatically empty the solar circuit that allows protecting the system from stagnation and freeze damage
DB Sun, le nouveau kit drainback pour vider automatiquement le circuit solaire qui permet de protéger le système de la stagnation et de geler des dommages
The end port version of the Sunflower solar collector is well suited to drainback use.
La version de port d'extrémité du capteur solaire de tournesol est bien adaptée à l'utilisation de drainback.
Can Sunflower solar collectors be used in a drainback configuration?
Les capteurs solaires de tournesol peuvent-ils être utilisés dans une configuration de drainback ?
A real success for Sunoptimo that confirms its commitment and mastery of drainback for large solar thermal systems.
Une vraie réussite pour Sunoptimo qui confirme son engagement et sa maîtrise du drainback pour les grands systèmes solaires thermiques.