Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dresseusenf
Definitie
Vertaling van "dresseuse" in Engels
Definitie
La dresseuse rassura le singe savant avant de le pousser doucement vers la lumière des projecteurs.
The trainer soothed the trained performing monkey before gently nudging it toward the spotlight.
Mais on l'a vu sortir vivant de chez la dresseuse.
But he was seen alive coming out of the trainer's place.
La boîte va nous envoyer une dresseuse.
So the group is going to send us a drillmaster.
En apercevant l'homme - muni d'un fouet - entrer dans la cage, l'animal saisit la jambe de la dresseuse.
Upon perceiving the man - armed with a whip - enter the cage, the animal seizes the leg of the handler.
Avec nous, Mme Cabot, propriétaire et Mlle Cummings, dresseuse, avec leur double championne, Rhapsody in White. Bienvenue.
And with us, owner Sherri Ann Cabot and handler Christy Cummings... with their two-time champion, Rhapsody in White. Welcome.
Oui, c'est une dresseuse légendaire.
Yes, she's a legendary trainer.
Il en pinçait pour la dresseuse de chevaux qui sortait avec la victime.
He had the hots for the horse trainer the vic was seeing.
Au cirque, un cheval cabré obéit au simple geste de la dresseuse.
At the circus, a rearing horse responds to a single gesture from the trainer.
Elle agressa sa dresseuse et l'entraîna sous l'eau, lors d'un incident qui aurait pu être mortel.
She assaulted her trainer and dragged her underwater during an incident that could have been fatal.
Saviez-vous qu'un chimpanzé a récemment attaqué une dresseuse, la tuant presque?
Are you aware that a chimp recently attacked a trainer, almost killing her?
Avant cela, je voulais être une dresseuse de dauphins - donc, je suppose que j'ai toujours été attirée par l'eau.
Before that, I wanted to be a dolphin trainer, so I suppose I was always drawn to water.
C'est la femme du dompteur, également dresseuse, qui est parvenue à repousser le lion à l'aide d'un extincteur.
It was the female trainer who finally managed to push the lion back with the help of a fire extinguisher.
La mort d'un dresseur ou d'une dresseuse est une tragédie et l'on ne peut qu'éprouver de la compassion pour sa famille.
The death of the trainer is a tragedy, and one can only have sympathy for her family.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dresseuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor dresseuse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 47 ms.
