Le stage privé est la formule la plus efficace pour apprendre à drifter.
The private training is the most effective way to learn to drift.
Il permet aux cascadeurs de faire drifter ou glisser presque n'importe quel véhicule.
It allows stuntmen to drift or slide almost any vehicle.
Pour apprendre à drifter, il faut user de la gomme.
To learn drifter, we must use the eraser.
Devenez un excellent conducteur et pro drifter dans ce jeu de course de dérive de voiture.
Become a great driver and pro drifter in this car drift racing game.
Je suis devenu Drifter parce que j'ai tenu bon.
I became a Drifter because I didn't give up.
Drifter, j'ai lu tous vos dossiers.
Drifter, I pulled everyone's file.
Le monde a peut-être pas encore besoin que tu deviennes un Drifter.
Maybe the world doesn't need you to be a Drifter just yet.
Mais je suis un Drifter amateur sans aucun talent.
But I'm just talentless hack of a Drifter.
Les voiles Drifter ont cette technologie intégrée.
The Drifter kites have this technology integrated.
Pour moi, le meilleur morceau est Drifter.
For me, the best track is Drifter.
Drifter est dirigé vers le château, mais tout à coup, il entendit son nom.
Drifter is directed towards the castle, but suddenly he heard his name.
C'est tout ce que j'ai, Drifter.
It's all I got, Drifter.
Drifter est un jeu où l'on pilote un vaisseau à travers un tunnel.
Drifter is a game where one pilots a vessel through a tunnel.