Many earthquakes are caused by the shifting related to continental drift.
De nombreux séismes sont causés par les mouvements liés à la dérive continentale.
The phenomenon of genetic drift illustrates how chance influences evolutionary processes.
Le phénomène de dérive génétique illustre comment le hasard influence les processus évolutifs.
Well, there's a lot of trouble in the drift.
Eh bien, il y a beaucoup de problèmes dans le Drift.
The slow pace of continental drift makes it hard to observe directly.
La lenteur de la dérive des continents rend son observation directe difficile.
Plate tectonics is closely related to the process of continental drift.
La tectonique des plaques est étroitement liée au processus de dérive continentale.
Maps of ancient land formations showcase the impact of continental drift.
Les cartes des anciennes formations terrestres montrent l'impact de la dérive continentale.
I do not need to console myself with such a drift.
Je n'ai pas besoin de me consoler avec une telle dérive.
Are you crazy for racing and drift then try this game.
Êtes-vous fou pour la course et la dérive puis essayez ce jeu.
This limit is moved southward with the icebergs as they drift.
Cette limite se déplace vers le sud avec la dérive des icebergs.
These activities have minimized the trend towards "urban drift".
Ces activités ont fortement réduit la tendance à la "dérive urbaine".
Also in the sea to derive if there is no drift.
Aussi dans la mer à tirer si il n'y a aucune dérive.
This will prevent focal drift due to a sudden temperature change.
Ceci empêchera la focale dérive due à un changement soudain de température.
Geologists use various methods to study the effects of continental drift.
Les géologues utilisent diverses méthodes pour étudier les effets de la dérive des continents.